J'étais une personne solitaire, puis je suis devenue une star de Facebook.
EP01



배주현
Babananananana~ Babananananana Hmm~ Je n'ai rien fait, mais pourquoi~~~ Il est déjà 15 heures

.

...

...

Cliquetis

Bruyant


배주현
euh?

C'est sorti !


임나연
Vous ne comprenez peut-être pas ce qui se passe, mais j'ai mis votre chanson en ligne sur Facebook parce que vous chantez vraiment bien ! Mais toutes ces personnes sont venues ici pour vous voir !


배주현
Pourquoi me regardez-vous chanter ?


임나연
Désolé, désolé haha, soyons amis ♡



배주현
d'accord

사람들
Hé... prends-moi en photo, s'il te plaît !


배주현
Oui?

사람들
Voici une photo...


배주현
Oui.......


Cliquez

사람들
Pourriez-vous... sourire un peu, s'il vous plaît ?


배주현
Désoléeㅠㅠ C'est la première fois que je prends une photo.....



임나연
((Je l'ai téléchargé.........mais c'est agaçant........


배주현
excusez-moi........


임나연
euh?


배주현
Quel est ton nom?


임나연
Je suis Im Na-yeon


배주현
Je suis Bae Joo-hyun. Haha. Dans quel lycée es-tu ?


임나연
Je suis en première année d'études supérieures.


배주현
Hein ?... Je suis en deuxième année d'études.


임나연
Alors c'est ta sœur, haha


배주현
Veuillez me donner votre numéro


임나연
Oui ! Mon numéro est le 010 111 222


배주현
Mon numéro est le 010 222 111


임나연
Bonjour~!


배주현
Ouais......au revoir "^"


임나연
C'est embêtant, mais je pense que c'est bien d'avoir une étoile Facebook à côté de soi.

C'est le matin

Quand le matin arrive

Matin

matin

ah



배주현
Parce que notre école a du maquillage ?



배주현
Le maquillage s'est bien appliqué.

Soudainement

친구들
Salut !!! Je suis là !

« Je savais qu'elle était jolie, mais je ne savais pas qu'elle chantait bien ; »

« Hé, c'est du maquillage. »



배주현
sous..........


김나현
Hé, jus de poire


배주현
?


김나현
Sors un instant


배주현
euh......

친구들
Ce type se comporte encore comme un imbécile.


김나현
Hé


배주현
quoi


김나현
Voulez-vous venir chez nous ?


배주현
quoi ?

친구들
(Se regarder)


김나현
Mais qu'est-ce que tu regardes, bon sang !

친구들
.....


배주현
Ah... quelque chose comme ça ?


김나현
euh


배주현
Qui est là?


김나현
Avec moi



김나현
Avec Inahee



김나현
Existe-t-il une Voie lactée ou quelque chose du genre ?


배주현
Ce sont tous des stars de Facebook...


김나현
euh


배주현
Mais pourquoi moi ?


김나현
Toi aussi, tu es une star de Facebook.


배주현
Ouf… C’est vraiment drôle. Pourquoi suis-je une star de Facebook ?


김나현
Parce que c'est toi


배주현
.......


김나현
Réfléchissez-y... et quand vous entrerez, si vous voulez, je ne jurerai pas...


배주현
D'accord, j'y réfléchirai.


김나현
d'accord


이나희
Salut Voie lactée


은하수나
Pourquoi?


이나희
Notre nouveau membre est arrivé !


은하수나
Vraiment?


이나희
d'accord

친구들
Merde


은하수나
Qui diable êtes-vous ?

친구들
......


이나희
Attends, Suna


은하수나
Merde


이나희
Au fait, si Na Hyun-soo amène ce nouveau membre, on sera complètement anéantis…


은하수나
Qui est cette fille ?


이나희
Classe 7 b.....


은하수나
Bae Joo-hyun ?


이나희
Hé ! Comment le sais-tu ?


은하수나
C'est foutu...


이나희
?