« J'ai été adopté par des brutes. »
14_
*Grincer*
Percussion_!!
박지민
(Il emmène l'actrice principale hors de la pièce)
Pause
이지은
… ?!!?! (Surpris)
박지민
…Quoi ? (Il dévisage Ji-eun de haut en bas en passant devant lui.)
Vroum_
traînant le long
이지은
Oh... euh...?!! Y... Yeoju!! Yeoju.? (Déconcertée)
*Grincer*
김태형
Ah, putain, ce salaud de Park Jimin...
이지은
Oh... euh... Kim... Kim.... (bégayant)
김태형
Qui est-ce ? (passe devant)
Instantané!
김태형
Hé Park Jimin, espèce d'enfoiré !!! (criant)
Instantané!
이지은
Euh... non... excusez-moi...?!! Excusez-moi !!! (suit)
Gorgée!
박지민
(Ouvre la porte et entre)
Vroum
박지민
Où est passée l'infirmière scolaire... (regarde autour d'elle)
백여주
...... (fermer la bouche fermement)
박지민
… Ha… (soupir)
Swoosh_
박지민
(Asseyez l'actrice principale sur le lit)
백여주
… Pff… (baisse la tête)
박지민
… (Continue de fixer l’héroïne d’en haut)
백여주
«S'il vous plaît, partez...!!» (Gêné)
*Fissure!*
김태형
아 진짜 박지민, 개새 .. 하아, 개새끼야 !! (힘듦
박지민
(Regarde Taehyung)
박지민
Quoi, espèce d'enfoiré ? (Mécontent)
김태형
Ce salaud... Pfff... (s'assoit sur la chaise)
décharge_
김태형
Beurk... (regarde l'actrice principale)
백여주
........ (sens
김태형
… (regarde à nouveau Jimin)
김태형
… Hé, Park Jimin. Mais qu’est-ce qui te prend de l’aider ? Vu ton caractère…
박지민
Croyez-vous que je fais cela parce que j'en ai envie ?
김태형
.....???
박지민
Vous savez, ce truc qui ressemble à une promesse qu'il a faite hier ? Je dis qu'il va la tenir.
박지민
Est-ce que tu comprends??
김태형
C'est quoi ce cirque, quand on ne tient même pas ses promesses ?
박지민
Sinon, mon argent de poche sera supprimé. (Pathétique)
김태형
… . Ah. (Compréhension)
Swoosh_
박지민
Mais pourquoi l'équipe médicale ne vient-elle pas ? C'est quoi ce délire…
Tuuk_
Accident!
박지민
…?! (La petite chaise à côté tombe.)
백여주
Aïe… ?!! (La chaise bascule et heurte la cheville de l'héroïne)
백여주
Aïe, haa... (se tient la cheville)
박지민
... quoi.
김태형
Euh... euh...? (Se lève de sa chaise)
백여주
Pff... (se recroqueville)
Appuyez fermement_
백여주
Pff… (Essaie de retenir ses gémissements autant que possible)
김태형
Oh... Hé, qu'est-ce qu'il y a ? (Déconcerté)
박지민
Si j'avais su cela, je l'aurais soigné moi-même.
*Grincer*
쌤
… ? (Il regarde vers l’endroit où les enfants sont rassemblés en entrant.)
백여주
Aïe... Hmmm...? (Transpiration abondante)
쌤
Hein ? (Surpris)
박지민
Ah, vous voilà enfin.
쌤
Que faites-vous là ?
Swoosh_
백여주
Euh-huh... h-huh... (sanglotant)
쌤
… ?!! (Vérifie la cheville de l'héroïne)
Instantané!
쌤
Hé, ça va ?!