« J'ai été adopté par des brutes. »
59_
Arrêt_
전정국
......... (Il cesse de parler et regarde vers la porte)
백여주
...... ?
백여주
Qui...? (Regardant Jeongguk)
전정국
...Je ne sais pas non plus.
백여주
N'est-ce pas ?
전정국
Non, il est impossible que la conversation se termine aussi rapidement...
백여주
alors ...
전정국
…si ce n’est un médecin…
전정국
C'est Baek Seon-woo. (Saaaa
백여주
(frémir
전정국
Il n'y a aucune raison pour qu'un médecin fasse ça... (petit rire étouffé)
전정국
Ce doit être Baek Seon-woo. (Fronce légèrement les sourcils)
백여주
..........
Psik_
???
..........
???
…Comme prévu, il a vraiment le sens de l’observation… (il recule de quelques pas)
Bruissement_
???
Bon, je suppose qu'on se reverra dans quelques jours de toute façon.
Ouf !
???
La situation aura changé d'ici là. (Il relève légèrement les lèvres.)
laborieux_
???
À la prochaine.
???
À ce moment-là....
Percussion_
???
Regardons-le tous les 7 ensemble.
•••
laborieux_
전정국
..........
전정국
…Je suppose qu’il est parti. (Son expression se détend)
백여주
...........
백여주
…mais cette personne est-elle vraiment Baek Seon-woo, le supérieur ?
전정국
euh ?
백여주
Au départ, Baek Seon-woo, l'aîné, venait d'entrer... mais ce type était juste là, dehors...
전정국
.......... (pause
백여주
…Ah… non, je demandais juste… (L’expression de Jungkook s’assombrit, il tente de se calmer)
백여주
C'est un peu différent de Baek Seon-woo, l'aîné, alors...
Bruissement_
전정국
Non. Je peux me tromper.
전정국
Même s'il n'avait pas été Baek Seon-woo, il aurait pu être une mauvaise personne. (Rires)
백여주
... vraiment ?
전정국
Ouais, haha. (Il touche les cheveux de Yeoju.)
백여주
..........
백여주
…Ah oui, mais et les autres frères ? (Rires)
전정국
Frères ? Vos frères vous manquent ?
백여주
Ah, ce n'est pas que j'aie vraiment envie de te voir… Je me demandais juste quand tu viendrais… (Il lève les yeux au ciel.)
전정국
(Soupir) Attends une minute, je t'envoie un texto. (Sort son téléphone)
Bruissement_
Toc toc toc_
Salle de discussion de groupe à 7 personnes_
Tuktuk_
백여주
Qu'est-ce que tu racontes...? (Il tapote l'épaule de Jungkook à plusieurs reprises.)
전정국
Tout le monde sera bientôt là. (Il range son téléphone.)
백여주
… (Il incline légèrement la tête et sourit)
Bruissement_
전정국
...Vous aimez ça tant que ça ? (Il passe la tête par la fenêtre.)
백여주
Euh… euh… ? (surprise)
전정국
Quand je t'ai dit que je venais, tu as juste ri... (en pleurant légèrement)
백여주
Moi… Moi… ? Non, je n’ai jamais ri… (rides)
Cogner_
전정국
J'aimerais que vous le fassiez quand je viendrai, à ma place... (jalousie)
백여주
....... ?
전정국
J'aimerais que tu te contentes de sourire, d'aimer et d'être jaloux de moi.
백여주
....... ???
전정국
…tu es si jolie, héroïne.
백여주
Oh oui, je...
Boum !
Tadadak_
김태형
Yeojuuuu!!!! (Ça fait longtemps !)
Po-ok_
백여주
Ah… tu es là ? (câlin)
김태형
Oh oui ! Yeoju, tu m'as tellement manqué ! (Héhé)
Cogner_
박지민
Pourquoi tu te plains du nombre de minutes qui se sont écoulées depuis ta chute ? (Claque la langue)
김남준
Ah bon ? Où est passée la personne dont les yeux ont failli sortir de flammes ? (Quel désastre !)
박지민
Quand est-ce que je l'ai fait ? (sans gêne)
김남준
..........
décharge_
민윤기
Comment les gens peuvent-ils changer si facilement ? (Ingérence)
박지민
Tu ne m'as pas pressé tout à l'heure de partir ? (rires)
민윤기
(Ignorer simplement)
백여주
...... (coup d'oeil
전정국
(Chuchotant à Seokjin) Je vais aux toilettes.
김석진
Oh, d'accord, j'y vais. (Hoche la tête bruyamment)
전정국
(Il jette un coup d'œil à l'actrice principale et s'en va.)
Grincer_
largement_
백여주
Euh... Jeongg...
민윤기
Yeoju, qu'est-ce que tu veux manger ?
백여주
…et bien plus encore…
김태형
Alors, tu as décidé de donner quelque chose à manger à Yeoju ? (Il lui lâche la main.)
김태형
As-tu un plat préféré ? (Question posée à l'héroïne)
백여주
Non, ça...
박지민
Est-ce que je peux manger quelque chose maintenant ?
김태형
Ah oui, je peux manger quelque chose maintenant ? (Regardant Seokjin)
김석진
.........
김석진
…quoi, pourquoi ? (gêné)
김태형
Tu ne sais pas ? (En attendant)
김석진
Comment pourrais-je le savoir ? (;;;;
김태형
..........
김태형
...Et toi, hyung ? (changement de position rapide)
정호석
Je ne sais pas, ne me demandez pas.
김태형
.........
김태형
......... (Regarde Namjoon)
김남준
(sens
김태형
...frère... sait...?
김남준
..........
김남준
Je vais me renseigner et je reviendrai. (Je n'avais pas d'autre choix que de choisir.)
김태형
Ah bon ? Mon frère est parti et revenu ! (^ㅁ^
김남준
........ (soupir
Grincer_
largement_