J'ai été adoptée par mon ex-petit ami.
12. Attraper le ravisseur


Dites-moi qu'il fait nuit...

이여주
Hwaaah


임영민
Que se passe-t-il, Yeoju ? Daehwi

이여주
Je me suis fait prendreㅠㅠ


박우진
Premièrement, arrête de pleurer et parle-moi.

이여주
Une voiture noire est arrivée et m'a emmenée ㅠㅠ


임영민
Daehwi… il a un traceur GPS sur lui. Vérifions ça d’abord et allons-y vite.


오세훈
(Bang bang) Hé, Yeoju, qu'est-ce que tu fais ?

이여주
Héhéhé


오세훈
Pourquoi pleures-tu ?


임영민
Mon être mi-humain, mi-bête a été kidnappé.


오세훈
Oui… hé, c’est ton copain, alors ne pleure pas. Il te révèle tous tes secrets.

이여주
ㅠ...Je ne te le dirai pas (dis-le-moi juste)


박우진
Frère... le garage du bâtiment voisin de ton entreprise !


오세훈
Tu as l'air occupé(e), alors pourquoi ne prends-tu pas la voiture ?


임영민
merci.


오세훈
Est-ce comme ça ?


임영민
Oui, merci. Excusez-moi, la secrétaire arrive bientôt. Pourriez-vous rester avec l'héroïne ?


오세훈
Oui


박우진
Frère, par ici


임영민
euh


임영민
Yeoju, ne pleure pas et va-t'en.

이여주
Ah ㅠ


박우진
Hé, mon frère... par ici...


임영민
effrayé?


박우진
(Hochement de tête)


임영민
Viens ici... suis-moi


박우진
euh...


이대휘
Aaaa ...


임영민
Woojin, suis-moi vite


박우진
euh

Daehwi est ligoté

부하
Hé, tu n'es pas silencieux ?


임영민
(Bruit)

부하
quoi


이대휘
Maître, je vous en prie, sauvez-moi

부하2
maître?

부하
Êtes-vous le propriétaire ?


임영민
Oh, mais que voulez-vous que je fasse ?

부하2
Mais enfin, pourquoi es-tu si radin ?


임영민
Arnaqueur ? Hé, tu dis que je ne suis pas un arnaqueur ? Je ne suis pas obligé d'être un arnaqueur pour des connards comme toi ?

부하
M...quoi ?


임영민
Tu crois que je ne peux pas être impoli avec des ordures comme toi ?

부하2
....


임영민
Alors… qui a passé la commande ?

부하2
M... de quoi parlez-vous ?!


임영민
Cha Eunwoo ?

부하
Mais qu'est-ce que ce fils de pute raconte ?! (boum)


임영민
Woojin, libère Lee Daehwi


박우진
Euh... euh

부하2
palet)



박우진
Ahh


이대휘
Ah oui... Je suis mi-humain, mi-bête...

Transformez-vous en animal et échappez-vous...


이대휘
tressé!



이대휘
il...


오세훈
(Bruit...)


임영민
?


오세훈
J'essaie d'aider... haha


임영민
Si vous faites cela... je vous en serais reconnaissant.


임영민
Daehwi, tu es en danger... vas-y


차은우
Où vas-tu?


이대휘
....


설현
Salut... tu es mignon(ne)... hehe


이대휘
Pff... c'est tellement énervant


설현
Quoi!!??


이대휘
T'as la gueule sale, espèce d'abruti


설현
Quoi ? (Bien)


이대휘
Ah...oh mon dieu, c'est le maître...ㅠ


임영민
Ah, mais qu'est-ce que c'est que ça ? (bruit sourd) Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

부하3
Pourquoi est-ce si bruyant...

부하4
....


임영민
Daehwi, va là-bas. Tu ne peux pas bouger d'ici… L'amie de l'héroïne, reste avec Daehwi…


오세훈
Ouais... quoi

bon marché

Lutte

lutte

Lutte

Combat !


이대휘
Hé !! Héroïne !

이여주
Oh, Daehwi !!


문별(비서
Monsieur le Président, ça va ?


임영민
êtes-vous d'accord...


문별(비서
Je pense que vous devriez aller à l'hôpital...


박우진
Frère, allons à l'hôpital


박우진
Yeoju, reste ici. Je vais à l'hôpital avec Youngmin hyung.

이여주
hein


박우진
Allons-y ensemble, mon amie.


오세훈
Oh ouais...


임영민
(Cette femme est méchante -3-)