J'ai été adoptée par mon ex-petit ami.
8. Solo
임영민
Quand cela arrivera-t-il...
L'héroïne s'approche avec ses amies.
임영민
Oh ! Yeoju, héhé
이여주
Oppa !! Heh
배주현
Bonjour!!
이은하
Bonjour!!
임영민
Oh, salut... heh, tu es l'ami de Yeoju ?
배주현
Oui!!
임영민
Heh... Prenez bien soin de l'actrice principale.
이은하
Oui!!
배주현
Quel genre de relation entretenez-vous avec le personnage principal féminin ?
이여주
Je te le dirai plus tard !!
이여주
Puis-je inviter mon frère ou les enfants chez moi ?
임영민
Oh ! Viens jouer avec moi, hé !
이여주
hein!!
배주현
Je suis Call.
이은하
moi aussi
임영민
allons-y
이여주
Allez, allez !!
Yeojubang
이은하
Yayaya
배주현
Alors, quelle est votre relation avec cette personne ?
이여주
Ah... mon... tuteur et... petit ami...
이은하
euh..?
배주현
Hein?
배주현
Vous avez dit que vous aviez adopté quelqu'un ?
이여주
hein
이은하
Mais mon petit ami...
배주현
Dis-moi, quelle est la différence d'âge ?
이여주
5 ans
이여주
Comment est-il ? Oppa est beau, il a une bonne personnalité, il est grand et je l'aime tellement !!
배주현
Ah, me vanter de mon copain devant une personne seule...
이은하
c'est exact!!
임영민
égouttage)
이여주
Entrez!!
임영민
H... Yeoju... Puis-je aller prendre un verre avec un ami aujourd'hui ?
이여주
Certainement pas!
임영민
Je n'en prendrai qu'un petit peu.
이여주
Hmm... à quelle heure pars-tu ?
임영민
Tout de suite
이여주
Vous devez entrer rapidement...
임영민
D'accord... héhé
이여주
Bon voyage
임영민
hein
임영민
Je reviendrai, hein ?
이여주
hein
배주현
Ah... Lee Yeo-ju, notre
이여주
Ne me demandez pas de vous arranger un rendez-vous.
이은하
Ahhh pourquoi ?
이여주
Non
3 heures plus tard
이여주
Ah, pourquoi ça ne vient pas...
배주현
Hé, on y va.
이여주
hein....
kaki...
임영민
Bonjour?
이여주
Tu es ivre, oppa ?
임영민
Non
이여주
où es-tu ?
이여주
Oppa ? Oppa ?...
Dites-moi qu'il fait nuit.
이여주
Ah, où est-ce...
임영민
Hmm...
이여주
Oh, Oppa ! Que fais-tu ici ?
임영민
Euh... Yeoju... Beurk...
이여주
Allons-y vite, oppa....
임영민
Euh... euh... atchoum...
Youngminbang...
이여주
Allonge-toi ici, oppa.
임영민
Atchoum... mmm....
임영민
N'y va pas... N'y va pas...
이여주
Oui, pourquoi ?
임영민
Viens ici (saisissant le bras de l'héroïne et la tirant vers lui)
이여주
O...euh.?
임영민
Je ne peux plus vivre sans toi...
이여주
Je ne peux pas me passer de toi non plus, oppa...
임영민
Alors... restez ici... ne me rendez pas anxieux...
이여주
Je serai là, alors dors vite...
임영민
Oui...