J'ai été harcelé par des brutes dès le premier jour d'école.

15.

Toc toc -

반 애들

Kim Yeo-ju est venue à l'école / Si j'étais toi, j'abandonnerais mes études lol

김여주

…Non… Ne t’en fais pas… (murmure)

Toc toc -

박지민

…

김여주

…

L'héroïne et Jimin échangèrent un regard, mais Jimin fut le premier à éviter ce contact visuel.

• • • • •

« Bien, tout le monde s'assoit. »

L'institutrice est arrivée et les enfants sont immédiatement retournés à leurs places.

« Un nouvel élève est arrivé dans notre classe aujourd'hui. »

"Entrez"

주설아

Bonjour ? Je m'appelle Ju Seol-ah.

김여주

Euh... hein... ?

Les yeux de l'héroïne tremblaient violemment,

김태형

Park Jimin, Kim Yeo-joo… Il y a quelque chose d’étrange.

박지민

Ne me parlez plus de Kim Yeo-ju.

김태형

Vous le regretterez si vous ne le regardez pas, n'est-ce pas ?

박지민

..fermez-la

« D’accord… alors Seol-ah… assieds-toi devant Yeo-ju. »

주설아

Oui

« Très bien, alors écoutez attentivement en classe. »

Le professeur est parti.

주설아

Kim Yeo-ju, qu'y a-t-il ? Hé, c'est l'école où tu as été transférée ?

김여주

…ne me parle pas,

주설아

Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus, alors salue-moi, d'accord ?

김여주

..sous..

Yeoju a ignoré Seol-ah et a simplement quitté la classe.

반 애들

Salut ! / Tu es si jolie

주설아

Enchanté de faire votre connaissance !

김태형

…c’est bizarre

김태형

Étudiant transféré... il y a quelque chose

Et Taehyung trouve Seol-ah étrange

- Aperçu -

주설아

Te sens-tu bien sans moi ?

김여주

arrêt..