Je tombais peu à peu dans l'oubli...
40. Fan Molka (l'amie de Yena)
최예나
Mon ami aime bien Seventeen avec nous, n'est-ce pas ?
제작진
Oui
최예나
Je veux prendre une photo avec une caméra cachée
최예나
Est-ce que ça va marcher ?
제작진
Bien sûr, ce sera possible
제작진
Tournage de la vidéo...
제작진
Je le ferai lundi ou mardi prochain.
제작진
Je vais le dire à tous les membres
C’est ainsi que IZ*ONE et SEVENTEEN sont devenues employées de café.
Servir - Seungchul, Jisoo, Junhwi, Jeonghan, Seokmin, Seungkwan, Hansol, Sakura, Hitomi, Eugene, Minju, Chaeyeon, Chaewon
Tableau suivant - Hyewon & Minju, Nako & Eunbi, Jihoon & Wonwoo, Soonyoung & Chan
Caissier - Verre, Piscine
Cuisine - Myeong-ho, Min-gyu
박수영
À la caisse !
Intelligent!
최예나
-Allez-y maintenant~
조유리
Ça arrive bientôt !!!
이채연
Prêts, prêts !!!
안유진
Pas d'appareil photo~
Tintin
김지우
Vous me demandez de vous rencontrer alors que vous êtes occupé(e) ?
최예나
Ça fait tellement longtemps qu'on ne s'est pas vus !
박수영
Je vais vous aider à le calculer~
김지우
à??
최예나
pourquoi??
김지우
Hein...?
조유리
Que désirez-vous commander ?
최예나
S'il vous plaît, donnez-moi un Americano !!
최예나
toi??
조유리
Je prendrai d'abord un Americano.
조유리
Myungho oppa !!! Américain
서명호
(sort en secret) Quoi ??
조유리
Américain
서명호
Oui
김지우
Hein....
김지우
Du jus de kiwi, s'il vous plaît...
박수영
oui~
박수영
Mingyu !!! Jus de kiwi !!
김민규
Hé!!
김지우
Hein....
최예나
Asseyons-nous !
Dingling
강혜원
Les boissons ici sont tellement délicieuses !!
김민주
d'accord??
강혜원
Donnez-moi deux limonades au raisin, s'il vous plaît !
조유리
oui~
Dingling
권은비
Interjection
나코
C'est mignon, non ?
김지우
(Incrédule) Quoi… ?
부승관
L'Americano et le jus de kiwi sont arrivés !!
김지우
Youpi !
최승철
Deux verres de limonade au raisin sont sortis.
김민주
Merci~
김지우
Pouah....??
권은비
S'il vous plaît, donnez-moi un smoothie à la mangue et un smoothie à la fraise !!
박수영
oui~
Dingling
전원우
Mangez-le simplement dans une salle informatique !
이지훈
Cet endroit est délicieux !!
이지훈
Veuillez nous apporter deux tasses d'Americano.
전원우
C'est tout simplement de l'entêtement inutile.
이지훈
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
사쿠라
Les smoothies à la mangue et aux fraises sont arrivés !
김지우
quoi...?
최예나
Qu'est-ce que c'est??
Dingling
이찬
Ton frère est-il vivant ?
권순영
;;;;
이찬
Désolé, désolé lol
권순영
Un café américain glacé, un chocolat glacé, s'il vous plaît.
박수영
oui~
김지우
Quoi… ?
이석민
Je suis à la caisse...
박수영
Partez d'ici
조유리
S'en aller!!
이석민
Tricherie...
윤정한
La caisse est la plus facile !!
최한솔
c'est exact
문준휘
Changer avec une seule personne
홍지수
Changez avec moi aussi
조유리
Monsieur !!!
최예나
Devrions-nous y aller ?
김지우
Euh... euh... !!
박수영
Je vais vous aider à le calculer.
박수영
Je vous donnerai les détails de la commande.
박수영
C'est une caméra cachée. Je suis désolé. C'est Choi Ye-na qui l'a fait.
박수영
Es-tu sûr?
김지우
Ouf... lol
최승철
jusqu'à maintenant
ALL
C'était une caméra cachée~!!
김지우
Ouah.....
박수영
Trop mignon lol
권순영
Trop mignon !
나코
Allez!!
김지우
Nako est plus mignon...
나코
Non !! Je ne ferai rien de mignon... !!!
박수영
Nako est mignonne quoi qu'elle fasse
부승관
Je suis plus jaloux
박수영
(Sourire pourri)
부승관
Pourquoi es-tu comme ça !!!
Calmez-vous et asseyez-vous
이채연
Auto-présentation
김지우
Je m'appelle Kim Ji-woo, l'amie de Yena.
이석민
Quel est votre groupe préféré parmi les deux ?
김지우
Bien sûr, chez IZ*ONE
김지우
Yena
김지우
Pas
김지우
Monsieur Suyeong
박수영
Ouais!!!
김지우
Dix-sept ans, c'est...
김지우
Hmm....
권은비
(sur le ton de la plaisanterie) J'imagine qu'il n'y en a pas beaucoup
김지우
Ah...ah...non !!
김지우
Mon préféré est Woozi
이지훈
Oh...~
권순영
Tu rigoles
이지훈
Ah~ C'est moi ?
전원우
Toi
김채원
Lequel préférez-vous ?
김지우
(Pas de soucis) Suyeong
박수영
Ouais~~~
이지훈
Sans le moindre souci
이지훈
(Suivez-nous) M. Suyeong
이지훈
Tricherie...
최한솔
Comment as-tu fait pour intégrer ces deux groupes ?
김지우
Dix-sept ans, c'est...
김지우
J'adore regarder les fancams...
최예나
Qui est fancam !!
김지우
Monsieur Wooji
홍지수
Inversez-nous
홍지수
Rouge à lèvres Yobap☆
김지우
Je crois que je suis devenu fan parce que j'étais fan au niveau national.
박수영
J'y pense depuis un certain temps.
박수영
Tu es vraiment mignon(ne)
김지우
Merci
권은비
De quel département s'agit-il ?
김지우
C'est de l'art
권은비
Où dans les arts...?
김지우
C'est de la danse, de la danse moderne
이찬
Waouh waouh !!
서명호
Danse moderne~
윤정한
Waouh !!!! Danse moderne !!
최승철
Oh~
강혜원
Qui était le meilleur chanteur et danseur durant notre période de collaboration ?
김지우
Le chant est une qualification !
김지우
Ils ressemblaient vraiment à un couple.
박수영
ah;;;
김민규
Je n'achèterai jamais rien chez ce type !!
박수영
C'est juste toi ? Moi aussi je suis comme ça !
김지우
Ce n'était pas grave d'être essoufflé en dansant~
김지우
Je pense que j'ai bien réussi.
박수영
Oh~ Junhwi~
문준휘
D'accord~ Allons nager~
김지우
Je pense que c'était un bon choix.
강혜원
Vous n'allez peut-être pas le croire, mais
강혜원
Je me suis blessé la veille du concert
강혜원
Sooyoung a mémorisé MY I en une journée et est montée sur scène.
김지우
élégance....
최예나
Ça va aujourd'hui ?
김지우
Oui ! Sérieusement !!
최예나
Vous êtes les bienvenus
박수영
Qui a cassé la langue de notre canard en deux ??
최예나
Pourquoi!!
제작진
Coupez ! Merci !
김지우
Hein ?? Il y avait une caméra ??
김지우
Ouah...
이지훈
(Boudeuse)
박수영
Bobo, pourquoi dessines-tu...?
이지훈
Cheet
전원우
Il est pointu
김채원
C'est un style un peu négligé.
이지훈
Non??--
최승철
Jetons-le simplement.
이지훈
Certainement pas!!!