J'ai été kidnappée par Seventeen lol Je suis un peu spéciale

Épisode 4

서명호

Tu es plus petit que moi !!

민여주

Oh… alors… ce vieil homme là-bas est un enfant lui aussi ?

이지훈

(Ce vieil homme là-bas)

서명호

Ah bon ?

palet

이지훈

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!

서명호

Ah... ça fait malㅠㅠ

민여주

Waouh… je m’amuse bien !

귀신

Hé, attention ! Ce sont tous des cinglés !

민여주

(Marmonnant) Vraiment ?

귀신

Me voyez-vous ? M'entendez-vous ?

민여주

(Marmonnant) En fait... ma grand-mère était une chamane... mais les membres de ma famille ne peuvent pas voir les fantômes, seul moi le peux.

귀신

oh mon Dieu!!

권순영

Pourquoi marmonne-t-il depuis tout à l'heure ?

최승철

Tu ne t'enfuis pas ?

민여주

(Marmonnant) Mon passe-temps, c'est dormir~

귀신

Waouh… Avant, je dessinais… mais maintenant, je n’y arrive plus…

민여주

(Marmonnant) Reviens me voir plus tard et dessine ce que tu veux~

귀신

Waouh… Je t’aime tellement ♡

민여주

(Marmonnant) Il y a beaucoup de choses intéressantes ici...

귀신

Exactement ! Là-bas ! Allez au grenier !

민여주

grenier?

권순영

Comment connaît-il l'existence du grenier ?

귀신

Ouais~ Il y a quelque chose de bien là-dedans~~

민여주

(Marmonne) Va dans un bon endroit ♡

귀신

Pfff... pfff... aaaaaaah

민여주

(Marmonnant) Où me conduisez-vous, au pays des morts ?

권순영

Hmm..

민여주

Haaam

최승철

J'ai sommeil?

민여주

Oui..

이지훈

Tu veux coucher avec moi ?

민여주

Trop cool ! Oui

이지훈

Ilowa

À 3 heures du matin comme ça

Soudainement

Une porte s'est ouverte doucement

Lentement

작가

Désolé, je suis en retardㅠㅠ