J'ai été kidnappé par la police
Épisode 163


Et le lendemain,

김여주
Bonjour… (entre)


송지안
Yeoju est là (serre Yeoju dans ses bras)

김여주
Péquenaud..

김여주
Tu as dit qu'on se voyait trois fois par semaine...

김여주
Si je viens demain, je n'ai donc pas besoin de revenir avant la semaine prochaine...?


송지안
Venez après-demain, pas demain, d'accord ?

김여주
(Hocher la tête)

côté

김여주
Qu-qu'est-ce que vous faites...!! (Surpris)


송지안
*Rires* On regarde un film ?

김여주
…Oui (Tu n’écoutes même pas ce que je dis)


송지안
Que voulez-vous voir ? (Il est assis, tenant l'actrice principale dans ses bras)

김여주
rien..


송지안
Romance?

김여주
(Hocher la tête)


송지안
(Il passe un film)

김여주
(C'est désagréable... Je veux rentrer chez moi...

1 heure plus tard


송지안
Je me suis endormi en regardant un film

Rrrrrrrrr

김여주
-Bonjour?


김태형
Chérie... Je suis rentrée avec un gros rhume, mais je ne veux pas être seule...

김여주
J'arrive tout de suite !

Arrêt

김여주
(Ça arrive)


송지안
Où vas-tu ? (Il saisit le poignet de l'héroïne)

김여주
Mon frère est malade...

김여주
Veuillez l'envoyer juste cette fois... s'il vous plaît ?


송지안
Ne pars pas, je ne veux pas (lui agrippe fermement le poignet)

김여주
Ça fait mal... ça fait mal...!

김여주
Je viendrai encore un jour cette semaine.

김여주
Veuillez l'envoyer...


송지안
(Tapotez vos lèvres)

김여주
...Je dois me dépêcher (murmure)

côté


송지안
Au revoir, Yeoju (lui tapotant la tête)

김여주
Oppa !! (Entre précipitamment)


김태형
Tu es là ? (Il titube)

김여주
Ne te lève pas (il allonge Taehyung)

김여주
Avez-vous pris vos médicaments ?


김태형
(secouant la tête)

김여주
Je vais chercher les médicaments. (Je pars)


김태형
Ha... (J'ai vu un bleu sur le poignet de l'héroïne)

김여주
(Apporte des médicaments et de l'eau)


김태형
(Prendre des médicaments)

김여주
Qu'est-ce que vous aimeriez manger pour le dîner ?


김태형
Baeksuk

김여주
Dors bien.

김여주
Je vais préparer une soupe au poulet.


김태형
Il fait asseoir l'actrice principale sur ses genoux et la fixe intensément.

김여주
...?

김여주
(Veut-il un baiser ?)

côté


김태형
...

김여주
?(frottement

10 minutes plus tard


김태형
(Toujours silencieux)

김여주
(J'ai réalisé que quelque chose clochait)

김여주
Je n'ai pas réussi.


김태형
(Regarde l'actrice principale)

김여주
Je suis allé chez le président aujourd'hui.

김여주
Je suis désolé de ne pas vous l'avoir dit...


김태형
(Au moins, il dit quelque chose.)


김태형
Est-ce l'homme du président ?

김여주
(secouant la tête)


김태형
D'accord, j'ai compris. Tu dois me prévenir la prochaine fois, d'accord ?

김여주
Oui..

김여주
(Je vais faire de la soupe au poulet)


김태형
La moitié est vraie et l'autre moitié est un mensonge...


김태형
Je dois encore lui faire confiance, elle est à moi.

Écrire un commentaire