J'ai été sincère dès le début.
1
???
Au tour de la personne suivante !
Enfin, le jour de l'audition pour la boîte de danse...
최여주
Oui..!
???
Bonjour
???
Veuillez m'indiquer votre niveau, votre classe et votre nom.
최여주
Je m'appelle Choi Yeo-ju, classe 3, niveau 2.
???
Oui, étudiante Choi Yeo-ju,
???
Ancien président de boîte de nuit
홍지수
Je m'appelle Hong Ji-soo
최여주
Oui..
최여주
« Ce monsieur était le président… ? Pourquoi lui, parmi toutes les personnes… »
홍지수
Ravi de vous rencontrer
홍지수
Alors montrez-moi la danse que vous avez préparée.
최여주
(dansant)
최여주
(fin)
홍지수
(Clap clap clap) Oui, j'ai bien aimé.
홍지수
Alors, pouvez-vous me dire pourquoi vous voulez rejoindre le club de danse ?
최여주
« Je savais que ça arriverait… »
최여주
Je me suis récemment intéressée à la danse, et je souhaitais donc rejoindre un club de danse pour profiter de mon passe-temps.
최여주
Et se faire des amis aussi
홍지수
Hmm
홍지수
d'accord
홍지수
Oui, merci d'être venu.
홍지수
Veuillez partir maintenant.
최여주
merci
(Après le départ de l'héroïne)
홍지수
L'héroïne est dans une boîte de nuit… pourquoi…
안유진
L'avez-vous bien vu ?
최여주
Je pense que oui
최여주
J'ai fait une erreur une fois…
안유진
Ça va.
최여주
Êtes-vous désaccordé ?
안유진
Non, lol.
최여주
C'était mauvais…
안유진
mdr
최여주
Hé, mais Jisoo, en terminale, est la présidente du club de danse.
안유진
Vraiment??
최여주
ouais
안유진
et…
안유진
Bonne chance lol
최여주
Vilain garçon...!!!
안유진
mdr
Quelques jours plus tard…
Fatigant-
« - » est un caractère et « _ » est une devise.
???
Félicitations à Choi Yeo-ju, élève numéro 31, classe 3, niveau 2, qui a réussi l'examen d'entrée du club de danse.
최여주
D'accord
최여주
Tu es fou, An Yu-jin !!!!!
안유진
Pourquoi pourquoi
최여주
J'ai réussi…
안유진
vraiment???
최여주
J'ai réussi, oh mon dieu !!!!
안유진
C'est super!!
최여주
Ohh ...
Fatigant-
홍지수
-Félicitations pour la réussite à l'examen, Yeoju.
홍지수
-Après les cours aujourd'hui, je suis allée dans la salle de répétition où j'avais mon audition.
최여주
-Oui
최여주
Salut, je dois aller à la salle de répétition après le travail aujourd'hui. Vas-y en premier.
안유진
Je dois aller en salle de musique aussi lol
최여주
Ah oui, tu as dit que tu avais réussi aussi, c'est ça ?
안유진
Tu as oublié ça… ?
최여주
Hahahahaha désolé désolé
최여주
Comme cela va dans la même direction, c'est mieux ensemble.
안유진
D'accord, d'accord
Fin des cours
안유진
Oh oh
안유진
Voici la salle de répétition.
최여주
Allez vite dans la salle de musique.
안유진
Oh mon dieu, tu m'envoies ton meilleur ami ???
최여주
… (frisson)
안유진
(Jjugul) Je crois que c'était un peu comme ça tout à l'heure... haha
최여주
D'accord, je sais ^^
최여주
(Chuchotant) Allez, dépêche-toi, Kwon Soon-young arrive bientôt… !!!
안유진
Ouf
안유진
C'est pourquoi
안유진
OK, ça va, j'y vais.
최여주
Je t'enverrai un message plus tard, une fois que j'aurai fini.
최여주
Tu finis en premier et tu m'envoies un message !
안유진
Oui
안유진
Au revoir
최여주
Au revoir
홍지수
euh?
홍지수
Bonjour, Yeoju ?
홍지수
L'ami à côté de toi est-il An Yu-jin ?
안유진
Oh oui
안유진
J'irai voir
홍지수
d'accord
홍지수
Au revoir et à plus tard !
안유진
Oui
claquer-
홍지수
L'héroïne est apparue en premier ?
최여주
Parce que le cours s'est terminé plus tôt
최여주
Oh, mais les aînés
홍지수
hein?
최여주
Puis-je consulter la liste des candidats retenus ?
홍지수
maintenant?
최여주
oui oui
홍지수
Oui, ici
최여주
Oh…
최여주
« Comme prévu, Kwon Soon-young est première… »
claquer-
???
Bonjour
최여주
« Quelle est cette voix…??? »
홍지수
Soonyoung est là ?
권순영
Oui
권순영
(J'ai trouvé l'héroïne)
Deux personnes se regardent dans les yeux.
최여주
…////
권순영
… (vrombissement)
권순영
Mec, il y a combien de personnes dans la boîte de nuit ?
홍지수
Il y aura environ 9 personnes ?
권순영
Oui
claquer-
???
Bonjour
최여주
euh?
최여주
Mais qu'est-ce que vous faites ici… ?