Je prenais un selfie et je me suis fait surprendre par une brute !
#01



서여주
Aujourd'hui, je suis transféré au lycée Bangtan !


서여주
Je devrais prendre un selfie avant de partir><



서여주
Euh... cet angle de 45°, l'expression est comme ceci


서여주
Un deux trois!

Clic !


서여주
Hmm~ C'est plutôt hiit


서여주
Je dois aller à l'école maintenant !!

À ce moment-là...


전정국
Hé ! Frère, elle est pas jolie, cette personne ?

En regardant l'héroïne prendre un selfie


민윤기
Qu'est-ce qu'il y a de si joli là-dedans... lol !! Hé, on va à l'école


민윤기
Allons dans notre salle informatique.


김남준
Mais c'est quoi cette salle informatique ?! Tu devrais penser à aller à l'école et à étudier au lieu de penser aux jeux vidéo !


민윤기
Oui, espèce de merde


민윤기
Je ferai comme le siège social me l'ordonne.


민윤기
Va à l'école lol


전정국
Oui!


전정국
Allez, allez !

Retour à Yeoju


서여주
C'est un entrepôt blindé !


서여주
Où se trouve le bureau des professeurs ?

Regardez autour de vous, regardez autour de vous


서여주
Dois-je passer par là...?


서여주
Pff... je ne sais pas... pff... euh... pff...


민윤기
Mais qu'est-ce qu'elle fait, cette fille ?! Hé ! Qui es-tu pour te planter devant l'école et faire tout ce tapage ?!


서여주
Pff... Je suis une étudiante transférée... Je... ne connais pas le chemin...


민윤기
Vous dites que c'est exact ?!


서여주
Soupir... désolé... sanglot sanglotㅠㅠ


박수영
(Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Comment oses-tu faire pleurer notre Jju ?!) Hé ! Espèce d'enfoiré ! Qui es-tu pour faire pleurer notre Jju ?!


박수영
Si tu es un tyran, c'est fini ! Hé ! Si tu es en terminale, c'est fini !


민윤기
Ouais !! C'est ça !! Alors t'es pas content, espèce de connard !!


서여주
Mais… c’est quoi ce truc ? (soupir)


박수영
Hein ? Oh. Ce n'est rien... haha


민윤기
Waouh ! Mais qu'est-ce que tu es ?! Tu ne le sais même pas ?


박수영
(Chuchotant) Donnez-m'en un peu, s'il vous plaît ! Senior


민윤기
Nienie~ah !! Et toi !!


서여주
N...Hein ?!!?!


민윤기
Arrête de traîner des pieds à partir de maintenant ! Compris !


서여주
N...oui.....désolé...


민윤기
Soupir... quelle fille insignifiante... lol

Après que l'éclat se soit dissipé


박수영
Ça va... Mon petit...


서여주
Ouais... ouais


박수영
D'accord... Je vais t'emmener au bureau du professeur !


서여주
Oui ! Merci hehe


서여주
Dans quelle classe sont Suyeong et Juhyun ?


박수영
Moi ? Je suis en CE1. Chou est aussi en CE1.


서여주
Oh là là ! J'espère être en deuxième année aussi, hehe


박수영
Tout d'abord, allons vite au bureau des professeurs !


서여주
Oui


박수영
Voici le bureau des professeurs~


박수영
À plus tard


서여주
Oui

Slurp


서여주
Bonjour...

선생
Ah… c’est l’actrice principale qui a dit qu’elle était mutée ?


서여주
Oui

선생
Bon, puisque tu es dans ma classe, viens avec moi~


서여주
Oui ! Héhé

Ss ...

선생
Bon, aujourd'hui nous avons un nouvel ami dans notre classe.

선생
Prends soin de moi, héroïne~


서여주
Oui oui !!

선생
Veuillez vous présenter~


서여주
Oui


서여주
Salut... Je suis Seo Yeo-j

Toc toc toc !!!


푸른작가
Déblocage de l'embouteillage


푸른작가
Sérialisation avec plus d'un commentaire