« J'ai été la cible de harceleurs dès mon arrivée. »
Combat 2_14



이여주
Hmm~

L'héroïne, qui se sentait mieux après avoir pris une gorgée de Jeongsu-ri, ouvrit le livre et le parcourut du regard, haletante.

Ttukbuk-

Pas-pas-pas-

« Mais qui est cette femme ? »


이여주
???

"Lee Yeo-ju, sors !!!!"


이여주
Est-ce Yeoju ?

"Est-ce que tu?"

« C'est Suri ? »


정수리
Ouais oppa ㅠㅠ Il m'a fait comme ça ㅜㅜ

"Hé, Yeoju, on va bosser un peu aujourd'hui. Viens avec moi."


이여주
(Ah, c'est ça)


이여주
Oh, attendez une minute !!!


이여주
Jeong Su-ri, êtes-vous deux amoureux ?

« Mais pourquoi ? »


이여주
J'avais raison aussi, n'est-ce pas ?


이여주
Voici le visage aussi

"Vraiment, Jeong Su-ri ?"


정수리
Oh... non !! Oppa !!


정수리
Je vous dis que ce type ment !


이여주
Excuse-moi, mon chéri, tu as mal à l'épaule et elle a l'air d'avoir un bleu.

Voulez-vous que je vous montre ?

À ce moment-là, il s'apprêtait à déboutonner un bouton de sa chemise pour ne dévoiler que son épaule.


김태형
Waouh waouh waouh


김태형
Arrêt de Lee Yeo-ju


김태형
Pourquoi le montres-tu aux autres alors que tu ne peux même pas me le montrer à moi ?

"Euh... quoi... Taehyung....!!!


김태형
Que se passe-t-il ? Pourquoi traites-tu ma copine comme ça ?


김태형
Les gens me donnent vraiment l'impression d'être sale.

« C'est parce que notre réparation était correcte. »


이여주
Hé, c'est Jeong Su-ri qui m'a marché dessus en premier.


이여주
Vous avez dit avoir créé une étrange photo composite et l'avoir diffusée ?


이여주
Et si mon père se fait frapper, il a dit de me frapper en retour ?


이여주
Ne fais pas comme si tu ne savais pas de quoi tu parles !

"Vraiment?!"


정수리
Ah... non, oppa !!


정수리
Là, tout de suite… vous croyez ce type qui est devant moi ?


김태형
Hé


김태형
Appelle-moi correctement, espèce de folle. Ne m'appelle pas salope.


이여주
Regardez ça. Ils ont placardé ces photos composites ridicules partout à Daejeon.

"Suri, c'est de ta faute."


정수리
Oh, oppa, pourquoi es-tu comme ça !!!


정수리
Je ne l'ai pas fait !!


정수리
Tu as tout gâché à cause de moi, espèce d'enfoiré


김태형
Appelez-moi par mon vrai nom

Battre!


정수리
Waouh !!


김태형
Nom : Lee Yeo-ju

BATTRE!!


김태형
Pas des années

BATTRE!!!!


김태형
Salut, Yeoju

Taaak !!!!


김태형
Est-ce que tu comprends?


정수리
Hein... hein...

"Jeongsuri, c'est fini entre nous aussi."

"Je suis désolé, madame."


이여주
Oh oui, ça va.


이여주
Salut Jeong Su-ri


이여주
Reprenez-vous !


이여주
Parce que tu es putain de drôle en ce moment


이여주
Souvenez-vous bien


이여주
Je m'appelle Yeoju

통닭
Les gars, on est dans un sale pétrin.

통닭
Je n'arrive pas à trouver le temps de le terminer. Pfff...