« J'ai été la cible de harceleurs dès mon arrivée. »
« Je me disputais avec toi »_16
김태형
Oh, ça m'est arrivé hier...
C'est exactement comme d'habitude, mais c'est vraiment comme ça.
L'héroïne ne pouvait entendre aucun son ni aucun mot.
Je n'arrive toujours pas à y croire.
Néanmoins, je dois faire le deuil de mes sentiments pour Taehyung.
Il doit en être ainsi.
Taehyung ne devrait pas souffrir à cause de moi
Je préfère souffrir
La première et la dernière blessure que j'infligerai à Taehyung
Je vais me désintéresser
김태형
Hé, tu m'écoutes, Yeoju ?
김태형
Tu as la tête dans les nuages aujourd'hui ?
김태형
Hé
김태형
Hé!
이여주
Euh... euh ??
김태형
Vous m'écoutez ?
이여주
euh..!
김태형
Où avez-vous mal?
이여주
Oh non
이여주
Oh, mais maintenant tu n'as plus besoin de venir me chercher tous les matins.
이여주
Non, ne viens pas me chercher.
김태형
pourquoi ?
이여주
Bref, ne viens pas me chercher.
김태형
Que se passe-t-il?
이여주
Ah, surtout ne venez pas me chercher !
김태형
Ah... je vois
이여주
Et ne venez pas à notre cours
김태형
Pourquoi donc
이여주
Êtes-vous mon harceleur ? Vous n'arrêtez pas de me suivre.
L'héroïne m'a dit de ne pas venir en cours.
L'enseignante ne manquera pas de dire à ses camarades de classe que Yeo-ju change d'établissement, et si Tae-hyung est dans la classe, elle lui dira de ne pas venir car elle a peur qu'il le découvre.
김태형
Tu dis n'importe quoi ?
김태형
Je me sens mal depuis ce matin.
김태형
Tu vois quelqu'un d'autre que moi ?
이여주
N'est-ce pas ?
김태형
Qu'est-ce qui ne va pas?
이여주
Ça n'existe pas.
김태형
Ha..
Taehyung soupira profondément en touchant son front.
Yeoju marchait devant elle vers l'école, en comptant les minutes.
Yeoju ignorait souvent Taehyung lorsqu'il la croisait et essayait d'ouvrir la bouche.
Le visage de Taehyung était déformé après avoir été frappé par ça
L'héroïne retint ses larmes.
Quand les cours se sont terminés et que Yeoju est sortie de classe, Taehyung était là.
Je suis vraiment heureux
Je dois aussi te parler comme d'habitude.
Ma bouche était encore ouverte et je me suis retournée rapidement.
김태형
Salut, Lee Yeo-ju
L'héroïne marqua une pause.
이여주
...
김태형
Tu me parles
이여주
Qu'ai-je à vous dire ?
김태형
Je suis vraiment agacé par le fait que ça traîne en longueur.
이여주
...d'accord
Il ne reste que deux gymnases vides.
이여주
(Waouh, qu'est-ce qui est si gênant ?)
김태형
(madame..)
김태형
Pourquoi m'évites-tu ?
이여주
(Réfléchissez bien)
이여주
(Je dois me libérer de mes sentiments)
이여주
Hé, tu sais quoi ?
이여주
Ai-je argumenté avec vous ?
김태형
quoi..?
이여주
Je m'ennuyais, alors ta réaction était drôle.
이여주
Je suis en désaccord avec toi
김태형
Qu'est-ce que vous venez de dire ?
김태형
À présent, le cœur de chacun est bouleversé.
김태형
Tu es en train de te disputer avec moi..?
김태형
Hein… hé
김태형
Es-tu le seul comme ça ?
김태형
Est-ce bien la Lee Joo-in que je connais ?!!
이여주
Oui, c'est exact.
이여주
Voici Yeoju
이여주
Je suis en désaccord avec toi
이여주
Tu me détestes tellement maintenant ?
이여주
Ne tombez pas
L'héroïne prit une profonde inspiration, se mordit les lèvres et parla les larmes aux yeux.
이여주
Je t'ai utilisé...
이여주
Vous... êtes... contre moi...
L'héroïne se retourna, les larmes aux yeux, prêtes à couler à tout moment.
Yeoju et Taehyung ont rompu.
Est-ce le bon choix pour l'héroïne ?