J'ai été pris pour cible par les brutes du chef.

Épisode 6

김하연

Pff... j'ai sommeil.

전정국

Si tu as sommeil, dors.

김하연

Non… vous ne pouvez pas dormir pendant les cours.

전정국

Soyez bienveillant et tombez amoureux

김하연

quoi...

전정국

Hé, les gens ont besoin de se reposer de temps en temps.

김하연

mdr

전정국

Qu'est-ce qui est si drôle ?

김하연

C'est juste votre ton.

김태형

Eh bien, le discours de Jeon Jungkook est plutôt drôle.

전정국

Veux-tu mourir ?

김태형

mdr

윤우림

((Qui est-il, si proche de Jungkook et Taehyung ?

윤우림

Salut Hayeon

김하연

hein?

윤우림

Montez sur le toit pendant la pause.

김하연

Oui, je comprends

Fin du cours

윤우림

Hayeon, suis-moi

김하연

hein!

전정국

Hé, tu veux venir avec moi ?

김하연

Comme vous le souhaitez

김하연

Pourquoi avez-vous appelé ?

윤우림

Tenez-vous à l'écart de Jungkook et Taehyung

김하연

Hein?

전정국

(Mais qu'est-ce que c'est que cette fille...

김하연

Merde... je déteste ça !

윤우림

Non?

윤우림

Haha, je vais te montrer ce qui arrive si tu ne fais pas ce que je dis.

Yoon Woo-rim s'est coupé le bras et a déchiré son uniforme scolaire.

윤우림

Haha, regarde bien.

윤우림

Gyaaaaaaa!!!

반 아이들

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

반 아이들

Est-ce Kim Ha-yeon ?

김하연

Moi, pas moi !

반 아이들

Ne mens pas

반 아이들

Woorim, allons au centre de santé

윤우림

Ouais..

윤우림

((mdr

Les enfants sont tous partis

김하연

Héhé... ce n'est pas moi...

전정국

Kim Ha-yeon

김하연

Vous ne me croirez pas non plus...

전정국

Kim Taehyung et moi l'avons regardé depuis le début

김태형

d'accord

김하연

Vraiment...?

전정국

hein

김하연

merci...

김태형

Je suis reconnaissant

전정국

Commençons par descendre.