Je ferai mes débuts
17. Je ferai mes débuts.
Après l'épisode 7, on se souvient
제작진
Aujourd'hui, je vais filmer quelque chose de similaire à la vidéo making-of que j'ai publiée avant la diffusion de l'épisode 9.
Gémissements
제작진
Vous pourrez donc aller voir d'autres groupes et faire des battles de danse, et nous prévoyons de vous filmer en train de passer du temps librement avec d'autres équipes.
제작진
Au lieu de cela ! Suivez simplement cette règle et tout ira bien.
제작진
Vous êtes libres de vous déplacer, de jouer et de dormir à votre guise, mais veuillez veiller à changer d'équipe par groupes de 3 ou plus, ou en équipe.
제작진
Hormis cela, il n'y a pas de règles ou de choses spécifiques à suivre.
연습생(들)
Oui!!
제작진
Alors, commençons le tournage !
정보름
« Tu peux aller dans un autre groupe et regarder ou jouer… »
연습생(들)
Sœur!
정보름
Hein ? Pourquoi ?
연습생(들)
Venez jouer avec notre équipe de rumeurs !
정보름
euh..?
연습생(들)
Dépêchez-vous~
정보름
Euh euh...
égouttage-
리사
?
Grincer-
연습생(들)
Sœurs~><
정보름
....
리사
Hein ? Pleine lune !!
정보름
« C'est tellement énervant... »
리사
Tu es venu me voir avec les enfants ?
정보름
Non
리사
Waouh... tellement épicé...
정보름
Les enfants, je viens d'Ojaeseo.
정보름
Je ne savais pas que ma sœur faisait partie de l'équipe chargée des rumeurs.
리사
vraiment???
정보름
Bien sûr. C'est parce que la programmation a été choisie par les producteurs nationaux.
리사
Hé~ Ne fais pas la chic~
정보름
(Je ne sais pas)
리사
Héhéhé~><
정보름
« Je suis venu pour rien… »
정보름
Ah oui.
리사
?
정보름
J'ai des preuves qui contraindront Jang Gyu-ri à démissionner. (à voix basse)
리사
vraiment ?
정보름
Ah. Donc, ma sœur se concentre sur ses entraînements.
정보름
Je vais m'en occuper (chuchotant)
리사
Oui ! (sourire)
정보름
.....
연습생(들)
Ma sœur ! Viens travailler ! On fait un battle de danse !
정보름
Oh oui (sourire)
리사
« De toute façon, je ne suis indulgent qu'avec mes jeunes frères et sœurs... »
권순영
(se ronger les ongles)
이지훈
Oh, sérieusement, pourquoi tout ce tapage à côté de moi ?
이지훈
Dis-moi juste d'aller à ma résidence universitaire ?
이지훈
C'est pénible de travailler à côté de moi;
권순영
Je suis anxieuse, vous savez.
이지훈
Alors, qu'est-ce que c'est ?
권순영
Pratiques informationnelles...
이지훈
Oh, pourquoi cet enfant...
권순영
J'ai été touché par Jang Gyu-ri.
이지훈
quoi?!
권순영
Aïe... J'ai vu la scène en vrai et je suis sortie, mais j'avais les joues rouges parce qu'on m'avait tiré les cheveux.
권순영
Est-ce que je peux filmer...?
이지훈
Ah... je suppose que ça ne se remarquera pas.
권순영
Mais on m'a dit que je pouvais simplement le camoufler avec du maquillage...
이지훈
Avez-vous beaucoup rougi ? (Appuyez)
권순영
Euh... un peu...?
이지훈
Alors je ne sais pas...
이지훈
Cela dépend de la façon dont c'est présenté à la télévision...
권순영
…est-ce vraiment acceptable ?
이지훈
Ne t'inquiète pas trop. C'est unilatéral.
이지훈
Si quelqu'un les voyait, il penserait qu'ils sortent ensemble (tatatak).
권순영
toujours...
이지훈
Bien sûr, nous débordons d'énergie et la période des renouvellements de contrats approche, alors ne le montrez pas.
권순영
bien sûr.
이지훈
Tu es toujours comme ça, alors je m'inquiète davantage de la façon dont tu te comporteras quand on te verra.
권순영
(se ronger les ongles)
이지훈
Tsk... Continuez avec le Bigeper.
권순영
N'est-ce pas évident ?
이지훈
Je suis inquiet, c'est pour ça.
이지훈
Je repense à la fois où j'étais ivre et où j'ai eu un accident avec Dokyeom... (se touche le front)
권순영
À ce moment-là, j'étais vraiment ivre et c'était un accident… !
이지훈
Néanmoins, je suis content que les fans aient apprécié.
이지훈
Vraiment toi... (Dori Dori)
권순영
(Allez sur YouTube)
이지훈
Sortez et voyez. Perdez-vous.
권순영
Est-ce que ça va se passer comme ça ?
이지훈
Ah, voilà à quoi ça va ressembler. Sors.
권순영
..... (poésie)
이지훈
s'en aller.
권순영
Ouais... (quitte le studio)
이지훈
Soupir... Pourquoi aime-t-il autant les stagiaires...?