Je t'aimerai
ép.16



시우민
Les gars, arrêtez !!! Je vais juste parler puisque je suis le plus âgé...


백현
dent..


첸
Je veux dire quelque chose


찬열
J'allais justement dire quelque chose... (mais comme je suis l'aînée, je ne peux rien dire).


시우민
Euh, les gars, euh... je suis désolé.

연지예
O...oui ?

유아현
Quoi… non, quoi ?


시우민
Nous ne nous connaissons pas depuis très longtemps non plus… Il s’avère qu’il/elle a comploté avec nous intentionnellement pour nous approcher.

연지예
Je ne sais pas ce que vous dites

유아현
Je veux dire, je ne sais pas pour quoi vous vous excusez...


시우민
Ha... Je sais que vous faites semblant de ne pas savoir. On vous a vraiment mis dans une situation délicate, n'est-ce pas ?


디오
Je pense que vous ne savez vraiment pas...


세훈
On dirait que vous ne savez vraiment pas...?


시우민
Oh là là, vous devez être vraiment gênés vous aussi, n'est-ce pas ? Nous réfléchissons profondément à nos actes, alors veuillez nous pardonner… Nous ferons mieux !


백현
Oh non, mec... dis-moi juste.


레이
Oh là là... Je ne me suis pas excusé pour ça...


시우민
Sérieusement, qu'est-ce qui ne va pas chez tout le monde ?

서윤석
(Toc toc) C'est la maison du voisin. Pourriez-vous ouvrir la porte un instant ?

유아현
Ah oui~

유아현
(Soudain) Bonjour… ! Qu’est-ce qui vous amène jusqu’ici…

서윤석
Oh, je viens d'emménager, haha. Au fait, tu vis seule ?

유아현
Non, ch... Je vis avec une sœur aînée très proche.

서윤석
Ah, alors ça doit être assez dangereux pour deux femmes de vivre ensemble... Je m'appelle Seo Yun-seok, haha.

서윤석
J'habite juste à côté, alors n'hésite pas à m'appeler si tu as besoin de quoi que ce soit. J'accourrai tout de suite, haha !

연지예
Hé, qui est-ce… Oh là là, bonjour !

서윤석
Ah, donc tu es la sœur aînée qui vit avec lui/elle... Bonjour ! Je suis Seo Yun-seok, le nouveau voisin qui vient d'emménager à côté.

서윤석
Appelle-moi quand tu as besoin de moi !

서윤석
Ah, j'ai 26 ans.

유아현
Ah, j'ai 25 ans et tu en as 27.

연지예
Haha, enchanté(e) !

연지예
Ah, elle est élève au lycée artistique Jeon Yeonji. Sa petite sœur s'appelle Yoo Ah-hyun, haha.

서윤석
Puis-je parler familièrement ? Mesdames, parlez familièrement aussi, s'il vous plaît. J'appellerai Jiye « Noona ». Ahyeon devra m'appeler « Oppa », haha.

서윤석
Je vous laisse. À la prochaine !

유아현
Ah... salut !

연지예
À bientôt…

Pendant ce temps, EXO...


첸
Quoi ? Qui est-ce ?


디오
D'après ce que j'entends, on dirait le type qui vient d'emménager à côté.


찬열
Waouh, on fait à peu près la même taille.


세훈
Je pense qu'il sera plus grand que son frère.


디오
Je me demande quelle est la différence de centimètres entre nous...


시우민
Ouais... tsk


카이
Voilà ce que disent les personnes de petite taille, lol.


레이
Vous n'êtes pas si grand non plus.

연지예
(Soudain) Oh mon Dieu... Oh mon Dieu, il est vraiment beau... !!

유아현
Waouh… est-ce vraiment une beauté humaine ?! Il est vraiment grand et musclé… Il est tout à fait mon genre ?!

연지예
Héhé, tu as eu la même idée ! C'est vraiment incroyable, non ?!

유아현
Ah, je veux dire... waouh... une personne véritablement parfaite en tous points est apparue...


디오
Euh... euh...

연지예
Ah oui, vous disiez...

유아현
Ne soyez pas si naïf ; je me demande bien pourquoi vous vous excusez…


수호
Je vais le dire simplement : nous sommes désolés de ne pas vous avoir fait confiance et de vous avoir blessé.


수호
Nous ne l'avons su que récemment, seulement aujourd'hui... Il s'avère qu'il a comploté avec quelqu'un et qu'il l'a fait exprès...


수호
Je suis donc venu m'excuser.


시우민
Tu me ressembles ?


레이
Hé, tais-toi un instant.

연지예
Ah... oui

연지예
Oh... hein ? Non, euh... ça va, haha.

유아현
Moi aussi..


첸
(Frappe le bureau) (Bang !) Alors tu accepteras les excuses, n'est-ce pas ?!

유아현
(Surpris) Oh… oui !!!


찬열
Haha


디오
mdr

연지예
Pff, j'ai faim... Tu veux manger avec les ingrédients que j'ai achetés hier ?

유아현
Oh oui ! Oui !


카이
Que mangerions-nous ? Nous avons faim aussi...


백현
N...Je vais manger aussi.!

연지예
Tu sais ce que c'est ? lol


디오
Qu'est-ce que tu vas manger ?

유아현
C'est un mille-feuille nabe. Mais la quantité d'ingrédients est un peu juste pour être partagée...


첸
Alors achetez-en simplement plus.

연지예
Quelqu'un veut aller au supermarché ?


세훈
Chanyeol hyung et moi, on y va.


찬열
hein?

연지예
Alors moi, Chanyeol... Oppa, et moi, allons à Osen !


찬열
Pourquoi...

연지예
Ah, dépêchez-vous !!


찬열
Pouah...

서윤석
Seo Yun-seok_26_Juste le voisin d'à côté_Pas une mauvaise personne_Plutôt cool^^(☆Certainement pas au niveau d'EXO)(Mais Ji-ye et Ah-hyun sont complètement sous son charme lol)

몽글작가
A... C'est l'écrivain Monggle, très en retard~

몽글작가
...Je suis désolé... Je suis toujours en retard ces derniers temps...

몽글작가
J'ai encore oublié parce que j'étais trop occupée à faire ma groupie...

몽글작가
Notre Kyungsoo !!!!!


시우민
.....


수호
....Pouah


레이
Soupir.....


백현
—


첸
Naa-doong


찬열
Tsk


디오
Ehehe


카이
Je suis prise.


세훈
Juste... *Clac !*

몽글작가
Ahaha, à plus tard... Bye bye~


엑소
(Ils ont tous eu des réactions différentes et ont essayé de faire intervenir l'auteur.)

몽글작가
Salut ! (S'enfuit~)