Je t'aimerai
ép. 21


4 jours plus tard


찬열
Starap.!!!!


첸
Arrêtons ça !


엑소
(Tout le monde, sauf D.O. et Ray, est allongé par terre.)

안무가
Réveillez-vous vite ! Vous faites votre grand retour dans 3 jours, vous ne pouvez pas rester les bras croisés comme ça !

유아현
Non, du coup les enfants ont fait genre, lol.

연지예
J'ai beau y penser, je les trouve bizarres, lol. Je veux dire, ils hurlent pour un rien... lol


세훈
De quoi parlent-ils encore ?... Pff, c'est épuisant.


시우민
Arrêtez de vous parler et donnez-nous du courage !

연지예
(Il tend un morceau de papier sur lequel est écrit « force ») Voici la force


엑소
....


수호
mdr


첸
Regardez Suho hyung, le seul à sourire au milieu de tout ça...

유아현
Travaillez dur ! Haha

안무가
Debout vite, les gars !!

Retour D-1


엑소
(Pendant la diffusion en direct avant le retour)

연지예
Au fait, BTOB et MAMAMOO sont toujours sur scène, ils ne se rencontreraient pas demain par hasard ?!

유아현
Oh non… alors je ne pourrais vraiment rien demander de plus.

연지예
Mais est-ce vraiment vrai ?

유아현
Eh bien… c’est triste parce que je ne fais encore que l’imaginer.

연지예
Si vous croyez que vous vous rencontrerez forcément, la magie opèrera et l'imagination deviendra réalité.

유아현
Mais aujourd'hui serait une si belle journée pour que la princesse Elsa lance un peu de magie...

연지예
Haha, soudainement ?

유아현
Hehe, bâillement~ J'ai sommeil... tellement fatiguée

연지예
Repose-toi un peu. Le direct n'est pas encore terminé.

유아현
Vraiment ? Mais bizarrement, j'ai l'impression que je serais encore plus fatiguée et somnolente si je dormais...

연지예
Fais ce que tu veux.

유아현
Ah... que dois-je faire... devrais-je tout simplement ne pas dormir ?

Peu de temps après

유아현
(Finalement je m'endors)zzzz

연지예
Tu parlais comme si tu n'allais pas dormir, lol.

연지예
Que dois-je faire moi-même ?

연지예
Est-ce que je lui ai dit d'aller se coucher pour rien ? Il n'y a personne à qui parler… et je n'arrive pas à le réveiller… La batterie de mon téléphone est à plat… Je n'ai plus rien.

연지예
Je vais donc regarder la diffusion en direct.


수호
Mais est-ce acceptable de tout gâcher à ce point ? (Regardant autour de lui)


카이
Ahaha ! La chanson sort demain de toute façon, alors vas-y, fais-le !


첸
Attention, divulgation d'intrigue ! Fuyez !

연지예
Oh mon Dieu... quel spoiler !

이광호(엑소 매니저
Voyons jusqu'où iront ces salauds.


디오
Haha, un fan a dit qu'il pouvait entendre les managers jurer quelque part...

연지예
(Surpris)

이광호(엑소 매니저
(Trébuchement)


백현
Oh mon Dieu, je crois que les managers nous ont vraiment malmenés... Oh mon Dieu !!


찬열
Hahahahahaha, pourquoi agissent-ils comme ça ?


세훈
Quelqu'un a dit qu'EXO était encore une fois un vrai désastre aujourd'hui, lol.


수호
Hahaha !!

연지예
Pff... finis-le vite.


엑소
(affaissement)

30 minutes plus tard


수호
À demain !


엑소
Bonjour~!!

Fin du direct


엑소
Merci pour votre excellent travail.

연지예
Ah, il faut que je réveille Ahyeon.

연지예
Ahyeon... Maman !!!

연지예
Pourquoi restes-tu assis là sans rien dire… c’est effrayant.

유아현
J'ai la flemme de me lever... Je veux dormir encore.

연지예
Je ne peux pas m'en empêcher non plus... désolé

연지예
Réveillez-vous ! Le direct est terminé !

유아현
Neuh-eo-eong

유아현
Waouh ! (Bruit provenant de la chaise)

연지예
Oh mon dieu... fallait-il vraiment se lever en faisant autant de bruit ?

유아현
Ssalhee^^(=désolé)


레이
Il faut une demi-journée pour réveiller Ahyeon...

연지예
Ça n'a pas pris une demi-journée, ça a pris exactement 4 minutes, d'accord ?!!


레이
N...Oui


찬열
Dire qu'à Yixing, on connaît même le mot « demi-journée »…


레이
...Hein, chwa !!

이광호(엑소 매니저
Les gars~ Allez répéter la chorégraphie~ Venez vite^^


시우민
Ah...


세훈
Oh mon Dieu

연지예
pouffer de rire

유아현
Allons-y... rapidement

몽글작가
Voilà, Oh Se-hoon. Je t'ai donné une photo où ton visage est très gros.


세훈
Merci


레이
À mon tour.

몽글작가
;;;


레이
pourquoi..?

몽글작가
Je suis désolé(e), mais j'ai une photo déjà réservée...


레이
OMS?!

몽글작가
Voici une photo de notre client Xiumin.


시우민
Youpi ! Je vous l'avais dit sans que vous le sachiez ! ☆

몽글작가
Ensuite, je mettrai la photo de Lay après celle de Xiumin !


레이
bien!!

몽글작가
Ensuite, membres d'EXO, veuillez simplement dire bonjour et entrer.


엑소
Bonne année lunaire ! Au revoir !

몽글작가
Voilà ! C’est tout pour aujourd’hui. Je pense revenir vendredi prochain pour la suite… sans doute à l’occasion du Nouvel An lunaire.

몽글작가
À vendredi prochain ! Au revoir !