Je t'aimerai
L'étrange conversation de l'écrivain Monggul, épisode 3
몽글작가
Euh... bonjour...
디오
Coupez la tête de cette femme
몽글작가
Oh... D'accord ! Un instant... Veuillez patienter ㅜㅜ
몽글작가
Euh… tout d’abord… je suis vraiment désolé(e) ! (révérence)
몽글작가
Non, c'est pour ça que je n'ai pas pu publier une grande partie de l'histoire aujourd'hui...
몽글작가
À l'origine, je comptais écrire une histoire après avoir vu la rediffusion de « Touch Your Heart » à la télévision, mais mon père a soudainement suggéré que nous allions dîner avec mon grand-père…
몽글작가
Je suis rentrée de mon repas au restaurant et il y avait un gobelin !!! Ils repassaient l'émission à la télé ㅜㅜ Du coup... je n'ai pas eu d'autre choix que de ne pas la mettre en ligne...
몽글작가
Mais en fait, je ne me sens vraiment pas bien en ce moment...
몽글작가
Comme Goblin et 100 Days My Prince étaient rediffusés à la télévision un peu plus tard, j'allais regarder 100 Days My Prince au milieu de Goblin !
몽글작가
Mon père regarde le foot en ce moment, du coup il m'a pris la télécommande ! Ha ! Je suis tellement fan de Goblin en ce moment que je me demande si je devrais continuer à le regarder… ou si je devrais regarder Goblin et ensuite regarder 100 Days My Prince entre-temps… J'ai les soucis les plus heureux du monde !
몽글작가
Mon père me l'a pris en un instant… Quand il était à la maison, il était presque toujours devant la télé, la télécommande à la main, et ne laissait pas les autres membres de la famille la voir, alors j'étais toujours sur mon téléphone, et puis mon père n'arrêtait pas de dire quelque chose, alors j'essayais de regarder la télé, ce qui était mieux que mon téléphone.
몽글작가
Vous me l'avez enlevé parce que je regardais du foot… Le foot, c'est amusant ? (Je ne dis rien de mal aux gens qui regardent du foot ㅜㅜ) Mais vous croyez que je suis en colère contre le foot alors qu'il n'a rien fait de mal ?!
몽글작가
Mon père est inflexible quand il s'agit de regarder la télé ! Je suis vraiment furieuse contre lui ! S'il ne regardait pas souvent la télé, je ne dirais rien de tel… Mais il la regarde presque tous les jours ! Et il interdit aux autres membres de la famille de la regarder !
몽글작가
Tu es assis devant la télé… alors je suis vraiment, vraiment, vraiment en colère contre toi, et je ne dis rien, je regarde juste mon téléphone avec une expression furieuse. Mais à 22h30, c'est sûr ! Même si le match de foot est encore en cours, c'est sûr !
몽글작가
Je vais prendre la télécommande et la télé dans ma main (?)... hein...
몽글작가
Bon, merci d'avoir écouté mes divagations jusqu'ici… Ensuite, je vais me mettre en colère et prendre la télécommande et la télé !
몽글작가
Eh bien, au revoir et je suis vraiment désolé.
몽글작가
(La photo au verso provient d'une carte photo. J'ai changé le fond pour lui donner un aspect plus radio. Bon, à plus !)