Je me suis réveillée et il y avait de beaux vampires autour de moi ?!
Embrasse-moi sur la bouche



김남준
Bon, tout le monde est là ?


김남준
Comment allez-vous, mademoiselle Yeoju ?


김남준
Il ne s'est rien passé, n'est-ce pas ?

김여주
Oh oui ! Tout le monde était si gentil et accueillant.


김남준
Ah bon ? Tant mieux. J'étais inquiète car tu es partie si soudainement sans dire au revoir.


김태형
On se reparle plus tard. On a tous trouvé le temps.


김남준
Oh, d'accord. Commençons rapidement.


김남준
Tout d'abord, Yeoju est enregistrée comme mon enfant adoptif.

김여주
Oui ? Votre enfant ?


김남준
C'était le mieux qu'on pouvait faire.


김남준
Donc, je dois me rendre à l'association dès que possible pour un simple bilan de santé ?


김남준
Il existe différents tests, mais vous n'avez pas à vous inquiéter des tests d'iris ou d'empreintes digitales ; le problème réside plutôt dans le test sanguin.

김여주
Ah… Alors, ne serait-il pas acceptable de prélever du sang puis de distraire l’examinateur un instant pour changer de sujet ?

김여주
C'est impossible. On peut les intervertir, mais dès que l'aiguille est plantée dans le bras, l'odeur se répand.


정호석
Jeongguk pourra alors se travestir et se faire tester à sa place.


전정국
Quoi ?! Pourquoi est-ce que je me travestis ?!


김남준
Oui, c'est la meilleure solution que j'aie trouvée.


전정국
Quoi ?!?! Pourquoi moi ?! C'est évident que je vais me faire prendre !


김남준
Non. Les analyses d'iris et d'empreintes digitales, ainsi que la prise de sang, se font dans des endroits complètement différents ; les examinateurs sont donc différents. De plus, la prise de sang sert uniquement à déterminer si vous êtes un vampire ou non. Vous ne vous ferez pas prendre.


전정국
Non, je n'aime pas ça ! Je ne le ferai absolument pas !

김여주
Hé...Jungkook, tu peux faire ça juste cette fois ? S'il te plaît.

Si je suis expulsé de ce monde, ma vie sera en danger.


전정국
Pff... Ma sœur... C'est interdit de demander ça de façon aussi mignonne...


전정국
D'accord. Si c'est ce que vous demandez, alors il n'y a aucune raison que je ne le fasse pas.


전정국
Mais il y a une condition.

김여주
Qu... qu'est-ce que c'est ?


전정국
Embrasse-moi sur la bouche