J'ai porté une jupe courte et j'ai reçu un baiser ! (Terminé)
Épisode 10
여주친오빠
#Mais que se passe-t-il si votre petit ami interprète mal les choses ?
김여주
#Dites juste que c'est mon vrai frère lol
여주친오빠
#aha !
김여주
#mdr
전정국
Qu'est-ce que c'est ? (J'entends tout car c'est en mode haut-parleur.)
김여주
Oppa !
전정국
pourquoi
김여주
? ah
김여주
Oppa, tu doutes de moi maintenant ?
전정국
quoi
김여주
Je viens de vous parler
전정국
Pourquoi pas?
김여주
C'est mon vrai frère
전정국
Ouais, c'est ça...? Hein ?
김여주
C'est mon vrai frère ! Oh ! Frère !
전정국
Oh... Je suis désolée, Yeoju. Je ne savais même pas ça...
김여주
Oh là là ! Je fais toujours ça.
전정국
Désolé..
김여주
Non, d'accord, allons jouer dehors ! C'est ton anniversaire !
전정국
d'accord!
전정국
Euh... tu veux aller à Busan ?
김여주
Ouais ! Bien !
Alors je suis parti en voyage
restaurant
정국부모님
Bienvenue ! Êtes-vous l'héroïne ?
김여주
??
전정국
Ah~ mes parents !
김여주
Ah~ Bonjour~ (Chirit)
김여주
Non, pourquoi ne parles-tu pas ? (souriant)
전정국
Trop mignon lol
정국부모님
Ils sont tellement mignons~
정국부모님
Ça nous est arrivé aussi lol
김여주
Oui~
정국부모님
Le mariage est donc réservé aux adultes ?
전정국
Génial ! Hein ? Hein… hein…
김여주
Oui ! Quand j'étais adulte !
정국부모님
D'accord~ On y va, alors jouons ensemble~
김여주
Oui, merci.
정국부모님
Dessine~
김여주
Oh, mon frère !
전정국
Pourquoi~
김여주
Je t'ai aimé-★
전정국
Qu'est-ce que ~ㅋㅋ
전정국
Je devrai attendre que mon bébé devienne adulte pour tomber enceinte.
김여주
Euh… // Que dites-vous ? //
김여주
Et le niveau des baisers est comme ça~ (chuchotant)
낌서
Oui~ C'est interdit ><
전정국
Regarde~
낌서
Non^^
Fin-
낌서
Merci encore aujourd'hui~