J'ai porté une jupe courte et j'ai reçu un baiser ! (Terminé)
Épisode 9
전정국
Héroïne!!
김여주
Oppa... Je... ai l'air... en bonne santé...
전정국
Infirmerie ? D'accord !!
Centre de santé (Yeoju-geun)
김여주
Pouah..
전정국
Héroïne… ? Ça va ?
김여주
« J'ai mes règles… » Hein ? Hein…
전정국
Ah… le professeur de santé a dit de se reposer un peu parce que tu as tes règles…
김여주
Ah... ouais !
전정국
Ces... douleurs menstruelles ?
김여주
hein..
전정국
D'accord ! Voici des médicaments et du chocolat. La maîtresse a dit que manger des sucreries fait du bien.
김여주
Oui ! Merci haha
L'école est finie (désolée pour cette annonce soudaine...ㅠ
전정국
Tu vas à l'école ?
김여주
hein...
전정국
…D’accord, je viendrai te chercher plus tard~
김여주
Ouais... haha
김여주
au revoir..!
전정국
d'accord!
김여주
Ah... Je n'ai pas envie d'y aller...
académie
김여주
Bonjour
센세
Ah, d'accord. Pourquoi es-tu en retard ?
김여주
Une minute seulement s'est écoulée...
센세
C'est trop tard. Réponds ! Reste aujourd'hui.
김여주
Oui. Ha..
Fin des cours
전정국
Demander!
Warak
김여주
Oppa !
전정국
Oh, tu as bien travaillé ! Qu'est-ce que tu veux manger ?
김여주
Hmm... des pâtes ?
전정국
Ouais ! (En fait, je n'aime pas ça)
restaurant
김여주
(Miam miam) Hmm~ Buvons un coup !
김여주
Pourquoi tu ne manges pas, oppa ?
전정국
Je n'ai pas faim~
김여주
Hmm... Des mensonges ! Ça ne vous plaît pas ?
전정국
Hé~ Non !
김여주
« C'est exact… » D'accord~
김여주
allons-y!
J'ai tout mangé.
maison
김여주
tressé!
전정국
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Oh là là...
김여주
Gâteau~
김여주
Je ne crois pas que tu savais que c'était ton anniversaire aujourd'hui ? Haha
전정국
Wow~ㅠ Je suis touchéㅠㅠ
김여주
Je ne savais pas que tu n'aimais pas les pâtes, alors j'ai demandé à Bae Joo-hyun de t'en préparer.
전정국
Merciㅠㅠ
Dans les coulisses
배주현
Hein ? Qui parle de moi ? C'est agaçant…
낌서
C'est Jakka !
Merci encore aujourd'hui ♥