[Iceberg] Ami du frère
#13 + Avis de fermeture d'urgence (Révisé)


13.


이지민
Mais pourquoi diable ce type débarque-t-il toujours et fait-il tout un plat ?


이지민
(Hé, mon frère ?)

?!

statique -


정일훈
Waouh, Jimin est vraiment très fort ?


서은광
Non, c'est vrai. Il faut avoir ce genre de côté pour être comme des frères et sœurs !


이창섭
(Mais qu'est-ce que c'est que ça... est-il redevenu le Lee Ji-min d'avant ?)


매니저
Mais qu'est-ce que vous faites là ?! Lee Changsub, va te laver vite fait !


이창섭
Non...

-


이지민
(Tu es vraiment en colère, oppa...?)


이지민
(Je suis foutu, je suis foutu, je suis foutu !!!!@^*#!%#!)

Environ 30 minutes plus tard •••

- Coiffure de Lee Chang-seop.


이창섭
Cody, j'ai plutôt bonne mine aujourd'hui.


화사 코디님
(ne répond pas)


이창섭
Oh, Cody !!ㅠㅠ Pourquoi tu m'ignores ? (se plaint)


화사 코디님
(Relevant à peine les coins de ses lèvres) Tu es beau, Changseob ^^


이창섭
(Hébéoljjuk)

Jimin jeta un coup d'œil par la porte


이창섭
(Jimin l'a trouvé dans le miroir)


이창섭
Oh... j'ai soudainement envie de plaisanter ?


이창섭
(Pour que Jimin puisse entendre) Cody... Tu sais, on a parlé tout à l'heure.


이지민
Hein ?! Je crois qu'ils parlent de quelque chose


이창섭
C'est juste que... une amie qui n'agit pas comme ça d'habitude a soudainement commencé à me parler un peu durement... alors je m'inquiète...


화사 코디님
(Il éteint le sèche-cheveux) C'est pas l'histoire de Jimin, ça ?


화사 코디님
(Remettant le sèche-linge en marche) Vous essayez de m'entendre ?


화사 코디님
(petit rire)


이창섭
(Faire semblant d'être déprimé) Ouais, enfin...

-

Le point de vue de Jimin.


이창섭
Cody... Tu l'as mentionné plus tôt (soupir)


이지민
Hein ?! Je crois qu'il va dire quelque chose.


이지민
Ah, je ne vous entends pas bien, non, nonㅠㅠ (il avance encore la tête)


이창섭
C'est juste que... d'habitude je ne suis pas comme ça (se plaindre-) mais je suis soudainement un peu inquiète (se plaindre-).


이지민
Est-ce parce que j'ai dit ça d'un coup… ? Que dois-je faire ? Que dois-je faire ? ㅠㅠ


화사 코디님
(Le bruit du sèche-cheveux s'arrête) C'est pas l'histoire de Jimin, ça ?


이창섭
(expression de surprise)


이지민
(Ce type est vraiment cool)


이지민
Que dois-je faire… Mon frère me déteste-t-il ?


이지민
J'ai aussi perdu le porte-clés de mon chat... Je suis vraiment désolée...


화사 코디님
(Ouf, ouf, ouf) (Ouf, ouf) ?


이창섭
(Faire semblant d'être déprimé) Ouais, enfin...


이지민
(Je suis foutu aaaa ...


이지민
(Je me sens tellement mal à l'aise ici)


이지민
...Je dois y aller.

-


이창섭
(Légèrement surpris) Hé, Cody, où est passée Lee Ji-min ?


화사 코디님
(Inquiète) Je t'ai trop taquiné(e) ? Tu ne te trompes pas vraiment, n'est-ce pas ?

-

(frapper)


이지민
Que dois-je faire… J’ai l’impression d’avoir fait tellement d’erreurs…


이지민
(soupir)

Jimin marche lentement.


이지민
[Je pense à trouver un porte-clés]


프니엘
Hé.


이지민
Oh mon Dieu, Donggeun oppa !


프니엘
?! Comment saviez-vous que j'étais Donggeun ?


프니엘
Je ne crois pas avoir jamais rien dit...


이지민
Oh oh oh... J'ai une amie qui s'appelle Melody... haha


프니엘
Ah, je vois (simple)


프니엘
Au fait, avez-vous des soucis ces temps-ci ?


프니엘
Tu as l'air tellement déprimé hier et aujourd'hui...


이지민
Oh... j'ai perdu quelque chose.


프니엘
Ah, à l'aéroport hier ?


이지민
Oui oui...


프니엘
Je l'ai tellement entendue de la bouche de Changseop hyung hier soir que je l'ai dans les oreilles... Il a dit qu'il me l'avait achetée et tout ça !!


이지민
(Changsub oppa est vraiment contrarié... Il est vraiment en colère parce que je lui ai même dit quelque chose de grossier...)


프니엘
(C'est à cause du frère aîné de ce salaud, beurk !)

Les malentendus s'accumulent...

-

Premier jour du voyage à l'étranger


매니저
D'accord, tu as vérifié ça ? (Regardant autour de lui)


매니저
Nous allons maintenant répéter pour le concert de demain.


매니저
Pouvez-vous bien le faire ?


서은광
bien sûr !

-

Pendant ce temps, un nouvel étudiant errait dans les rues...


이지민
Oh là là… que dois-je faire maintenant ? (Bégaiement)


이지민
Codian.!


화사 코디님
(activité)


이지민
Oh... vous êtes occupé(e)...


이지민
Alors, le manager ?


매니저
(Il crie fort : « Hé ! Je t'avais dit de le faire correctement ! »)


이지민
Hohoho... Ça ne marchera pas...


이지민
Je viens de me rendre compte que mon réseau est vraiment limité.


이지민
J'ai l'impression que je dois faire quelque chose concernant la mise en scène, mais par où et comment devrais-je commencer ?


???
L'étudiante Lee Ji-min, par hasard ?


이지민
? qui es-tu


박지민 무대전문가
Veuillez m'excuser pour cette réponse tardive. Je m'appelle Park Jimin et je suis spécialiste de la scène.


박지민 무대전문가
N'hésitez pas à m'appeler Jimin-senpai !


이지민
(Oh..)


이지민
(On dirait que j'appelle mon nom !)


박지민 무대전문가
Oh, si c'est difficile à dire, vous pouvez simplement m'appeler aîné haha


박지민 무대전문가
J'ai entendu dire que vous vous spécialisez en scénographie. Pourriez-vous me dire quel est votre niveau de compétence ?


박지민 무대전문가
(Un peu excité) J'ai entendu dire que c'était l'Université de Corée. Ça va être difficile d'y entrer.


박지민 무대전문가
J'y étais aussi. (clin d'œil)


이지민
Aaaah


이지민
Je me demande si on pourrait le remarquer en vrai... haha


이지민
Je ne sais vraiment pas... Je ne sais plus depuis très longtemps ㅠㅠ


박지민 무대전문가
Bon... allons voir les mains de ce côté-là.

-


박지민 무대전문가
Non, tu comptes obtenir ton diplôme plus tôt ? Tu es le/la meilleur(e) élève ?


이지민
(Choquée) Je ne suis qu'une étudiante ordinaire...


이지민
(Je suis curieux aussi)


이지민
(Pourquoi est-ce que je connais ça si bien… ? C’est pourtant la première fois que je vois ça, mais d’où me vient cette impression de familiarité ?)


박지민 무대전문가
Je crois que je devrais t'appeler aîné quand je te vois... lol


이지민
Oh là là, senior...!!!!!!!!


이지민
Oh, et vous pouvez m'appeler Jimin !


박지민 무대전문가
Oh… En fait, je crois que vous m’appelez par mon nom… haha


이지민
Oh, je pense la même chose.!


박지민 무대전문가
(Rires) Je suppose que je devrais simplement t'appeler junior.


박지민 무대전문가
Devrais-je dire quelque chose rapidement ?


이지민
Hé, monsieur le vieux, lâchez prise ! Je continuerai à utiliser un langage poli !


박지민 무대전문가
Bon, tant pis, si tu ne le fais pas, je ne le ferai pas non plus.


이지민
ㅠㅠㅠㅠㅠS'il te plaîtㅠㅠ


박지민 무대전문가
Héhé...

(amical)

-

À cette époque, Changseop.


이창섭
(Jimin et Changseob, témoins de Jimin)

* C'était une improvisation terrible de la part de l'auteur.


이창섭
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?


이창섭
Pourquoi y a-t-il autant de loups qui convoitent mon petit frère ces temps-ci… ?!

(Changseob se dirige vers Lee Jimin)


이창섭
Jimin, fais-tu correctement ton travail ?


이지민
(Wow, Changsub oppa...)


이지민
(Oh, que dois-je faire ? Je crois que je suis vraiment en colère...)


이지민
Mi...mi...mi...désolé(e) !

(s'échapper)


이창섭
Oh, pourquoi t'enfuis-tu ?


박지민 무대전문가
Ah bon ? Je te suivrai !


이창섭
Oh oui (coup d'œil)

(Parc Jimin 184 cm > Lee Changsub 179 cm)

Pour une raison inconnue, l'orgueil de Changseob en fut blessé.

-

#13 Arrivée.

* Bonjour, c'est Garnetㅠㅠㅠㅠ Je suis venue aujourd'hui pour vous transmettre un message urgent.

Pour des raisons personnelles, j'ai dû interrompre mes publications pendant quelques jours sans préavis. Je suis vraiment désolé(e).

Tout d'abord, je vais télécharger les fichiers de sauvegarde qui ont été enregistrés jusqu'à présent !

* J'ai temporairement fait une pause pour sauvegarder mes fichiers de sauvegarde au fil du temps.

* Par ailleurs, nous prévoyons simultanément de supprimer le cycle de sérialisation d'Oppa Friend et de le remplacer par une sérialisation gratuite.

À tous mes lecteurs fidèles, je vous suis infiniment reconnaissante et je vous aime ❤

Il est tard, mais bonne année !

* merci !