Je voudrais devenir impératrice
05.
장원영
Je suis la fiancée du 7e prince, Jang Won-young
이여주
Je vois, mais de quel empire êtes-vous la princesse pour ne pas être polie avec moi ?
장원영
Dois-je être poli avec des gens comme vous ?
장원영
Je suis la princesse de l'empire BTS lol
이여주
Princesse de l'empire BTS ? lol
이여주
Tu es la princesse de l'empire BTS ? Hahahahahahahaha, ne me fais pas rire !
이여주
C'est moi la princesse de l'empire BTS, pas toi, et c'est toi qui me suis partout ?
이여주
Pourquoi n'as-tu même pas copié mon nom ?
이여주
Si vous comptez suivre, suivez-le correctement.
Soupir)
Le visage de l'héroïne se transforme
윤정현
Héroïne !! Ça va ?
이여주
Oui, c'est bon, Votre Majesté.
윤정현
Jang Won-young, qui es-tu pour frapper l'actrice principale ?
이지훈
quel est le problème
최승철
Jang Won-young a giflé Yeo-ju
이지훈
quoi?!
장원영
Jihoon, je n'arrête pas de contrarier Wonyoung.
이지훈
Tu peux me lâcher ? Et tu n'es plus ma fiancée.
이지훈
Nous avons rompu nos fiançailles.
이지훈
Salut les gars, bonjour, c'est ma fiancée, la princesse Choi Ha-yoon de l'Empire HS.
권순영
Je vous présenterai plus tard.
전원우
Tout d'abord, du point de vue de l'héroïne
윤정현
Est-ce que Yeoju va bien ?
이여주
Oui, ça va.
쨕
Les joues de Jang Won-young rougissent.
전원우
Comment osez-vous frapper l'actrice principale ?
장원영
Mais, Wonwoo, tu m'as dit quelque chose en premier.
전원우
Ne m'appelle pas Wonwoo. Jihoon n'est plus ton fiancé, alors appelle-le Prince.
윤정현
Allons-y, Yeoju
윤정현
Je t'y emmènerai.
이여주
Votre Altesse
Alors que Yeo-ju et Jeong-han passent devant Jang Won-young,
이여주
Jang Won-young, ça va être amusant ! (D'une voix que seule Jang Won-young peut entendre)
윤정현
D'accord, j'y vais.
이여주
Prenez soin de vous, Votre Majesté.
윤정현
euh
윤정현
C'est la première fois que je ressens cela depuis…
김민규
Tu es là, hyung ?
윤정현
euh
부승관
Jeonghan et Wonwoo n'aimaient pas les filles, alors pourquoi es-tu comme ça aujourd'hui ?
윤정현
C'est possible.
이찬
Les gars, elle est pas jolie l'actrice principale ?
세븐틴
(Sauf Chani) Oh, c'était plutôt joli
이석민
Faisons une promesse
김민규
Quoi ? Une promesse ?
이석민
Nous avons décidé de ne pas en vouloir à l'une d'entre nous de devenir la fiancée de l'héroïne.
세븐틴
(Sauf Seokmin) OK, faisons ça
이여주
joli
부승관
N'est-ce pas joli ?
이여주
Voici le onzième prince, Sa Majesté le Roi
부승관
Tu n'as pas besoin d'être poli, j'ai le même âge que toi.
이여주
toujours…
부승관
C'est bon, car j'ai donné ma permission.
이여주
Ouais haha
부승관
Avec qui vas-tu te fiancer ?
이여주
Je ne sais pas encore
부승관
Et moi?
이여주
Euh... je ne sais pas... ///
전원우
Que faites-vous tous les deux ?
이여주
Voici le sixième prince, Peha
전원우
Que faisiez-vous tous les deux ?
이여주
que…
부승관
Nous discutions
이여주
Oui, c'est exact.
이여주
Bon, alors je m'en vais.
L'héroïne s'en va
부승관
frère
전원우
euh?
부승관
Avez-vous des sentiments pour le personnage féminin principal ?
전원우
Oh non
부승관
Mensonge lol
부승관
Frère, mais cette fois, je n'abandonnerai pas non plus.
전원우
Je ne m'attendais pas à ce qu'aucun de nous 12 n'abandonne.
부승관
Je suppose que oui, probablement
이여주
Je crois que je me suis emballé sans m'en rendre compte… ///
???
À qui l'as-tu dit ?
이여주
Au onzième prince… ///
???
Je suis jaloux parce que tu as dit que tu étais enthousiaste à propos de Seungkwan Boo