Je préférerais être mi-humain, mi-bête !

Dites-nous pourquoi vous voulez devenir mi-humain, mi-bête.

이지은

Soupir... Aujourd'hui aussi... Peut-être que je devrai rester mi-humaine, mi-monstre pour toujours...

최유나

Hé, mon ami, qu'est-ce qui te préoccupe ?

이지은

Non, qu'est-ce que je suis censée faire... toujours être mi-humaine, mi-monstre...?

최유나

Hé... Ça te contrarie ?

이지은

Oui ....

최유나

Allons sortir

이지은

où?

이지은

Ah, ici... où est-ce ?

최유나

Hmm~

이지은

Où es-tu?

최유나

Je te l'avais dit, c'est un secret~

이지은

Mauvais

최유나

Je suis mauvais

이지은

.... Oh mon Dieu,

최유나

Au fait... Hé ! Hé ! Jeong Eun-bi !

정은비

Hmm ? Qui...

정은비

Oh Yuna, ça fait longtemps

최유나

Nous nous sommes rencontrés hier aussi.

정은비

J'avais l'impression que ça faisait un an…

최유나

mensonge

이지은

Euh, là-bas...

정은비

Ah ! Cette personne aussi...?

최유나

hein ....

이지은

(Cette personne aussi ? De quoi parlez-vous...)

정은비

Arrivez premier :)

이지은

Ouais, euh... wow...

이지은

C'est différent de ce que ça paraît...

정은비

Ah oui, j'entends ça souvent haha

최유나

Où est Sojeong ?

김소정

Sœur Sojeong est là

최유나

Oh, bonjour, Directeur

김소정

…Ce n’est pas un Sojeong, c’est un Sojang…

최유나

Oh, ai-je fait ça ?

이지은

euh ...

최유나

......Je suis désolé...

김소정

Bref, pourquoi êtes-vous venu ?

정은비

Cette personne aussi...

김소정

Ah~ Application terminée

김소정

Alors venez travailler

이지은

N, oui

???

Oh ! Bonjour !