Début d'idole
Épisode 2 : La première étape vers l'audition



여주(케이)
Hé, dépêche-toi de faire ça ou on va être en retard.


여주(케이)
D'accord, je sors maintenant.


여주(케이)
Je suis tellement nerveux


여주 친구(보나)
Oui, moi aussi, je suis nerveux aussi.


여주(케이)
Oui, on va être en retard. Dépêchons-nous !


여주 친구(보나)
Bonjour... Je... Je... suis le numéro 12. Enchanté(e).

심판
Oui, commençons par ce que j'ai préparé.

Puis Bona a fait la démonstration de ses talents de danseuse.

심판
Oh, tu es adorable ! Où as-tu appris ça ?


여주 친구(보나)
Je m'entraînais régulièrement à la maison, tous les jours sans faute, avec mon précieux ami.

심판
Ah, je vois. Je comprends. D'accord, revenez la prochaine fois.


여주 친구(보나)
merci


여주(케이)
Bonjour… Je m’appelle Kay, numéro 13 (en si)

심판
Oui, bonjour. Veuillez me montrer le zentangle.

Yeoju (K) a chanté très fort.

심판
Oui, vous vous en sortez bien