Lycée des idoles (garçons)

Le secret de Jihoon et Taehyung...

나(정채유)

Qui est-ce?

옹성우

Miaou~!

윤지성

mdr

나(정채유)

Le nom contient 'ㅎ' au début

옹성우

Pas moiㅠ

황민현

Combien, hein ?

나(정채유)

C'est un secret lol

배진영

J'ai sommeil...

박우진

Jinyoung, tu veux y aller en premier et dormir ?

강다니엘

Oui. Si Jinyoung a sommeil, va te coucher en premier.

옹성우

Parce que je suis dans la même pièce que Woojin

윤지성

Je vous communiquerai les résultats demain.

라이관린

Ce n'est pas Jinyoung en tout cas, n'est-ce pas ?

하성운

Oui. Woojin, viens avec moi.

박우진

d'accord

이대휘

Bonne nuit~

배진영

D'accord, Chaeyu, bonne nuit

나(정채유)

Oui, toi aussi~

김재환

Alors, qui êtes-vous ?

나(정채유)

Héhéhé

나(정채유)

Vous, retournez-vous et je toucherai la personne qui sera choisie.

이대휘

Ah oui, et si vous entrez dans la pièce et que Chae-yu sort et vous dit d'ouvrir les yeux, est-ce que vous ouvrez les yeux alors ?

윤지성

Euh… ou alors la personne qui l’a touché devrait garder le secret.

옹성우

Demain, ce sera Chae Yu-rang qui prononcera le discours avec justesse.

라이관린

Oh, c'était amusant haha

박지훈

D'accord, d'accord~ Faisons-le rapidement

나(정채유)

D'accord ! Alors retourne-toi et je te toucherai doucement et te dirai quand j'aurai fini.

(Tout le monde) D'accord~

나(정채유)

D'accord, tu peux le toucher ?

Coq

나(정채유)

Gardez les yeux ouverts.

윤지성

Je dois faire un discours, faire un discours lol

옹성우

mdr

김재환

Je vais commencer par moi-même

김재환

Je vais coucher avec Chae Yu

이대휘

hein..?

황민현

Je n'arrive pas à dormir

하성운

Je m'en fiche

강다니엘

Au tour de Daehwi

이대휘

Moi ? J'ai été choisi

윤지성

Oh... Je ne sais vraiment pas qui c'est.

나(정채유)

Haha, tu es bon acteur ?

박지훈

Je crois que c'est Minhyun. Je t'ai dit que je ne pouvais pas dormir seule. Héhé

나(정채유)

Ding

박지훈

Oufㅠㅁㅠ

하성운

Je suis... Dae-hwi ??

이대휘

moi?

나(정채유)

Euh... non

이대휘

Je suis Jaehwan

김재환

J'ai l'air de Jihoon ?

박지훈

Et le pays ?

나(정채유)

Haha, Jaehwan va gagner demain !

하성운

?

황민현

Attendez, c'est Park Ji Hoon ?

박지훈

Héhéhé

이대휘

Ahㅡㆍㅡ

박지훈

Quand vous êtes ici

나(정채유)

Pourquoi est-il comme ça... lol

김재환

Super ! Alors demain je~

하성운

Oh mon Dieu

나(정채유)

Eh bien, bonne nuit à tous☄

박지훈

Mon rêve ♡

이대휘

Mais qu'est-ce que... Park Ji Hoon... lol

하성운

Bonne nuit à toi aussi

김재환

allons-y

라이관린

Vous avez terminé ?

윤지성

Haha, tu t'es endormi(e) !

옹성우

Ouais lol il s'est endormi lol

강다니엘

Ou tout simplement dormi

라이관린

Parce que je suis tellement curieux...

황민현

D'accord ! Allons nous coucher aussi.

- Il ne restait plus que Jihoon et moi dans la pièce.

나(정채유)

Jihoon

박지훈

pourquoi ?

나(정채유)

Sais-tu pourquoi je suis venu travailler à Seogongye ?

박지훈

Non… pourquoi êtes-vous venu ?

나(정채유)

Tu m'as choisi...

박지훈

Ah... je sais... tu le savais...

나(정채유)

Pourquoi m'avez-vous choisi ?

박지훈

Je voulais en savoir plus sur toi... puisque nous n'étions même pas dans la même classe...

나(정채유)

Haha merci

박지훈

hein?

나(정채유)

Je suis tellement heureuse grâce à vous tous

박지훈

Héhéhé... Je suis content que tu sois venu aussi

나(정채유)

Bonne nuit Jihoon☄

박지훈

Toi aussi ♡

-Le lendemain

나(정채유)

… J’ai bien dormi… Jihoon ne s’est pas réveillé ?

박지훈

zzz...

나(정채유)

Héhé, notre Winging...

배진영

Hé, Chae-yu !

나(정채유)

Jinyoung salut~

배진영

Était-ce Jihoon hier ?

나(정채유)

Euh

배진영

Qui a deviné juste ?

나(정채유)

Jaehwan

배진영

Haha... Jaehwan... haha... trop mignon

배진영

Je ne le lave pas bien... haha

나(정채유)

Ça va, Jaehwan est gentil.

배진영

(battements de cœur)

배진영

Allez, Jihoon, réveille-toi et allons à l'école. Je vais réveiller Woojin et les enfants aussi.

나(정채유)

d'accord

나(정채유)

Jihoon, réveille-toi !

박지훈

Pff... Il fait déjà matin ? Pff...

나(정채유)

Hé… allons à l’école

박지훈

Oui, c'est exact.

-Tout le monde se réveille. Arrivés en classe.

김재환

Ouah! Aujourd'hui, je suis avec Chaeyu~ Merongㅋ

나(정채유)

Les gars, je vais aux toilettes un instant.

(Tout le monde) Ouais, c'est ça~~

-Je suis allée aux toilettes et je me lave les mains.

나(정채유)

Les enfants ici ont l'air vraiment gentils... amicaux...^^

나(정채유)

D'accord ! Allons-y maintenant !

-En route

menton

나(정채유)

??

김태형

Chae Yu-ya

나(정채유)

Tae...Taehyung ?

김태형

Est-ce que tu m'aimes?

나(정채유)

Hein ? Que voulez-vous dire par soudain...?

김태형

Suis-moi

Je n'ai pas suivi... J'ai été emmené de force...

김태형

Dépêchez-vous~~

Plus Taehyung jouait les mignons, plus j'étais attirée par lui...

Et je n'ai pas pu voir Wanna One pendant la première heure de cours...

La raison sera dévoilée dans le prochain épisode.