Idole ou tyran ? (Toute l'année)
Je réaliserai votre rêve.
김태형/18
(Saisissant le menton de Yerim) Mais enfin, tu as dit que tu pouvais tout faire !
김태형/18
(Debout tout près de mon visage) Tu crois que je n'y arriverai pas ? lol
김예림/17
Non, bien sûr que vous pouvez.
김예림/17
Sommes-nous vraiment en train de faire ça ?
김태형/18
Essaie ça lol
Yerim saisit le cou de Taehyung et le place contre ses lèvres.
김태형/18
ville!...
김태형/18
(Ouvre la bouche) Ouf... ouf... ouf...
김예림/17
Pourquoi pensiez-vous que je n'y arriverais pas ?
김예림/17
Je suis secrètement douée pour ça haha
김예림/17
Alors ne m'ignorez pas lol
김태형/18
C'est vraiment un renard lol
김예림/17
Alors, aujourd'hui c'est notre premier jour, n'est-ce pas ?
김태형/18
quoi ?
김태형/18
Pourquoi suis-je avec un type comme toi ?
김예림/17
Pourquoi ? Si vous vous êtes embrassés, vous êtes forcément en couple, non ?
김예림/17
Ou tu veux que tout soit su ? Que nous nous sommes embrassés ?
김태형/18
Oui, essayez de tout révéler
김태형/18
Je peux simplement révéler que vous êtes la petite-fille du directeur de cette école, que je vous observais sur le toit grâce aux caméras de surveillance, et que vous essayiez d'utiliser Park Jimin.
김태형/18
Je n'ai rien à craindre
김태형/18
Je peux faire tout ce que je peux dans la limite de mes capacités, lol
김예림/17
(Les yeux tremblants) Mais… nous nous sommes embrassés parce que nous le voulions tous les deux…
김태형/18
Oui, si on y réfléchit, c'est vrai lol
김태형/18
Il n'y a aucune raison que quelqu'un d'autre sache que nous nous sommes embrassés, n'est-ce pas ?
김태형/18
Ha... Que faire, après t'avoir révélé ma vraie nature ainsi...
김태형/18
Vous devez donc être gentil avec moi.
김태형/18
Je suis secrètement une personne effrayante lol
김예림/17
sous...
김태형/18
Pourquoi ? Avez-vous des réclamations ?
김예림/17
Révélez tout.
김태형/18
Êtes-vous sûr que c'est bon ?
김태형/18
Tu vas avoir du mal... lol
김예림/17
Je n'ai pas peur, lol. Dis-moi, d'accord ?
김태형/18
Quelle petite peste lol
Et puis Taehyung s'en va.
김예림/17
Soupir… Mais qu’est-ce qui se passe ici ?!
김예림/17
Je dois d'abord sortir d'ici.
박여주/17
Salut, Gangteul~!!
박여주/17
Que dois-je faire maintenant ?
박여주/17
Resteras-tu à mes côtés ?
강슬기/17
Colonne colonne~
강슬기/17
Nous ne sommes qu'amis, donc nous devons éviter cet endroit.
박여주/17
Ouais !... Ouais ?
강슬기/17
(Chuchotement) Hé, Jeon Jungkook est là.
박여주/17
Hé, Kang Seul-gi !!!
Fuyez-)
전정국/17
Posez-moi vos questions ♡
박여주/17
Hein ? Pourquoi ?
전정국/17
Jeonggugi Simsimae-
박여주/17
Où devrions-nous aller ?
Puis Yerim entre.
김예림/17
Ha- putain
김예림/17
Ils les mettent encore au vinaigre, lol.
김예림/17
Moonbyul et Jeong Hwi-in, suivez-moi
문별이/17
Quoi?
정휘인/17
Molang ?
정휘인/17
Il suffit de sortir.
문별이/17
?
Moonbyul et Jung Hwiin seraient donc partis☆
김예림/17
Hé, vous n'aimez pas cette garce ?
문별이/17
De qui... parlez-vous ?
김예림/17
Non~!!
김예림/17
Park Yeo-ju, cette garce
정휘인/17
Je ne l'ai jamais détesté ?
문별이/17
Ah, tais-toi, je n'aime pas ça
정휘인/17
Oh pourquoi !
문별이/17
Alors, quel est votre domaine d'activité ?
김예림/17
Réglons ce problème ensemble.
김예림/17
Cette garce lol
Un passant dans le couloir surprend cette conversation.
???
Salut les gars, vous voulez parler de sommeil ?
김예림/17
(Sans établir de contact visuel) Oh, quoi ? Je n'ai rien à vous dire.
???
Mais j'ai quelque chose à dire.
김예림/17
(Se retournant) Oh, sérieusement, ne soyez pas agaçant !
김예림/17
(Examinant le visage) Oh...ah..
김용선/18
Puis-je vous parler une minute ?
김예림/17
N...oui
김용선/18
Allons sur le toit
김용선/18
Yerim, ce que j'ai entendu dans le couloir... est-ce vrai ?
김예림/17
Oui?
김용선/18
Non, ce que tu as dit à tes amis tout à l'heure...
김용선/18
Est-ce vrai ?
김예림/17
N..oui
김용선/18
Qu'avez-vous dit tout à l'heure ?
김예림/17
J'ai dit... Je n'aime pas Park Yeo-ju...
김예림/17
On dirait un renard...
김용선/18
Haha, un renard... dites-vous ?
박여주/17
…Qu’avez-vous dit ?…Qu’avez-vous vraiment dit ?
김예림/17
Euh... hein ?
박여주/17
Tu dis que je suis comme un renard ?
Il y a 10 minutes
박여주/17
Jungkook, quand tu t'ennuies, je pense que ce n'est pas une mauvaise idée d'aller sur le toit prendre l'air.
전정국/17
Alors, haha, à partir de maintenant, quand je me sens frustrée, fatiguée et que je n'ai rien à faire, je devrais venir te voir haha
전정국/17
Ce que Kim Ye-rim a dit en classe tout à l'heure... Ne t'en fais pas.
박여주/17
d'accord
전정국/17
Hein ? Devinez qui arrive ?!!
박여주/17
?? Yerim... c'est la même chose ?
전정국/17
Allons nous cacher derrière nous.
박여주/17
D'accord...
박여주/17
Comme prévu… Je suppose que c’est pour ça qu’il ne faut pas faire confiance trop facilement à ses amis.
김예림/17
Oh... Yeoju
전정국/17
Kim Ye-rim… Que dois-je faire ? As-tu tout entendu ?
전정국/17
Je crois que je ne te comprends plus, lol.
전정국/17
Je sais déjà ce que tu penses lol
전정국/17
Yeojju♡ Allons-y~
박여주/17
D'accord, allons-y
décharge-
김예림/17
(À genoux) N... C'est moi, je suis désolé.
김예림/17
J'avais vraiment tort
김예림/17
Veuillez m'excuser pour cette seule fois.
L'héroïne se contente de partir
박여주/17
Il me serait difficile de faire cela
김예림/17
J...attends une minute !
김예림/17
Veuillez m'excuser pour cette seule fois.
김예림/17
Si vous me pardonnez... je réaliserai votre rêve.
박여주/17
(S'arrêtant de marcher) Quoi… ? Mon rêve ?
태횽씨
Oui, bonjour à tous !!
태횽씨
Je vais dormir !!!
태횽씨
Maintenant, je commence doucement à écrire une histoire avec un concept d'idole qui correspond au thème de mon travail.
태횽씨
Cet épisode est déjà le 30e, mais je suis déçue car il n'a absolument aucun rapport avec le sujet des idoles ;
태횽씨
Bref, à partir de maintenant, j'écrirai des histoires sur le thème des idoles !
태횽씨
Eh bien, au revoir !!