Idole ou tyran ? (Toute l'année)
Envie d'y aller ? + promotion de nouveaux produits
김예림/17
Connaissez-vous par hasard l'agence appelée SM ?
박여주/17
Quoi ? sm ??
박여주/17
Si c'est SM... n'est-ce pas l'une des trois plus grandes sociétés de divertissement ?
김예림/17
c'est exact
박여주/17
Vous... comment ?
김예림/17
En fait... à la maison plus tôt...
김예림/17
Haa- Comment vais-je l'annoncer à l'héroïne plus tard...
김예림/17
J'ai essayé de deviner au plus juste pour survivre, mais...
김예림/17
Ah oui, Jimin oppa était là ?
Appelez Jimin
박지민/18
-Bonjour?
김예림/17
-Allô ? Oppa !
박지민/18
-Oh, Yerim. Mais que t'est-il arrivé ?
김예림/17
-Non… J’avais prévu de rencontrer l’actrice principale dans un café.
김예림/17
- L'héroïne souhaite devenir une idole, alors je la rencontre pour l'aider.
김예림/17
-Parce que je n'ai pas d'agence...
김예림/17
-Puisque vous et l'héroïne êtes frère et sœur, je pensais que vous vous connaissiez bien.
박지민/18
— Ah, l'héroïne m'a dit la dernière fois qu'elle rêvait de devenir une idole.
박지민/18
J'ai fait des recherches et, dans deux semaines, j'allais passer une audition dans une agence appelée SM.
김예림/17
-Ah, je vois. Merci beaucoup !
박지민/18
-Euh
Cogner-
김예림/17
Haa, tout s'est bien passé haha
김예림/17
Voilà comment ça s'est passé lol
박여주/17
Ah, mon frère l'a découvert pour moi.
Mon frère... a pris grand soin de moi...
박여주/17
L'audition est donc dans deux semaines ?
김예림/17
hein
박여주/17
D'accord, j'y vais.
김예림/17
Euh... hein ?
김예림/17
au revoir...
박여주/17
Oppa... tu as pris grand soin de moi...
박여주/17
Je ne le savais même pas...
Yeoju appelle Jimin
박지민/18
-Bonjour?
박여주/17
- Euh... Hein ? Oppa
박여주/17
J'ai reçu un appel...
박지민/18
-Puis~ Notre héroïne m'a appelé.
박여주/17
-Merci, Oppa.
박지민/18
-De quoi parles-tu?
박여주/17
-Merci d'avoir examiné mon agence...
박지민/18
-Ah... Vous savez.
박여주/17
Yerim me l'a dit
박지민/18
-Ah... je vois.
박지민/18
-Alors, qu'est-ce que tu vas faire ?
박여주/17
-Frère... On en reparle une fois sortis d'ici.
박지민/18
-Hein ? Maintenant ?
박여주/17
-hein
박여주/17
-Venez au café Bomnal maintenant
박지민/18
-d'accord
박지민/18
Salut, héroïne, c'est moi !
박여주/17
Oppa, tu es arrivé en premier ?
박지민/18
Je suis arrivée ici en courant parce que je voulais voir notre héroïne.
박여주/17
Héhéhé
박지민/18
Yeoju... Alors tu y vas ?
박여주/17
Euh... J'aimerais vraiment intégrer cette entreprise et devenir une idole.
박지민/18
Si l'héroïne veut faire ça...
박여주/17
Oppa... Oppa, toi aussi, ne travaille pas pour l'agence de ce vieux bizarre.
박여주/17
Rejoignez-moi sur SM
박여주/17
hein?
박지민/18
Non. Je veux marcher avec Taehyung.
박지민/18
Taehyung a également déclaré qu'il voulait devenir une idole
박지민/18
J'ai aussi besoin de Taehyung à mes côtés.
박여주/17
d'accord...
박여주/17
Mon frère est stagiaire et je suis encore une idole en devenir.
박여주/17
Je veux aussi devenir stagiaire bientôt haha
박지민/18
Oh, ma dame
박지민/18
Que désirez-vous boire ?
박여주/17
Ouais !! lol
박지민/18
Mais maintenant, vous n'êtes plus en colère contre notre héroïne, n'est-ce pas ?
박여주/17
Oui!!
박지민/18
Ok lol
박여주/17
Oppa, je vais commander et je reviens.
박지민/18
d'accord
L'héroïne se dirige vers le comptoir.
박여주/17
Ceci est un ordre !!
박여주/17
Moi... un frappé à la fraise et un café latte !!
Oui, un frappé à la fraise et un café latte, s'il vous plaît ?
Je vous aiderai à payer un total de 7 500 wons.
박여주/17
Oui, le voici.
L'héroïne remet l'argent à l'employé et examine son visage.
박여주/17
N...toi ? Tu as changé d'école... n'est-ce pas ?
태횽씨
Salut tout le monde !! Ça fait tellement longtemps que je ne suis pas revenu·e ㅠㅜ
태횽씨
Je suis désolé·eㅠㅠ Je t'ai apporté une nouvelle œuvre en guise de récompenseㅎ
태횽씨
Il n'y a pas encore de vues ni d'abonnés, mais
태횽씨
Vous devez absolument y arriver !!
태횽씨
À bientôt pour mon nouveau travail !