Ien est un renard du désert mi-humain, mi-bête !
06. Premier jour d'école d'Ien~!



아이엔
Bonjour à tous !


아이엔
Hein ? Pourquoi est-ce votre première apparition ?


아이엔
Parce qu'aujourd'hui, c'est le jour où je vais à l'école !


아이엔
Héhéhé, alors regardez à partir de maintenant~ !!

(Un lundi matin tranquille)


여주
Oh non !! Je me suis réveillé en retard !!


여주
Quelle heure est-il ?

08:10 AM

여주
Beurk !!!!


여주
(Ien ouvre la porte et entre avec assurance)


여주
Allons à l'école, Ien !!!


아이엔
Je dois faire mieux... hmm... hmm...


여주
école!!!!!!!!!!!


아이엔
Oh mon dieu, j'apprends


여주
Dépêchez-vous, dépêchez-vous !!!


아이엔
(Port de l'uniforme scolaire)


기현
Sortir!!!


아이엔
(Sortir


여주
Vraiment bruyant


기현
Alors, qu'a dit Ien-ah ?


아이엔
Lorsque vous rencontrez des brutes, prenez l'initiative et fuyez !


기현
aussi


아이엔
Je vais dormir pendant le cours !


여주
Pourquoi m'apprenez-vous cela ?


기현
il


기현
D'accord, allons-y rapidement.


아이엔
Ouais


여주
Bon voyage hehe


기현
(Ignorez-le et passez à autre chose)


여주
Si cela arrive, je mourrai...

Arrivée à l'école


아이엔
Je reviendrai!


기현
D'accord~


작가
À partir de maintenant, c'est le point de vue d'Ien.


아이엔
Waouh... c'est vraiment grand... Je dois y aller vite...


아이엔
Do-chang !><


아이엔
Mais ici aussi, c'est large...


아이엔
Mais je dois aller dans la classe de CE1... comment faire ? 8ㅁ8


아이엔
Devrais-je demander à un passant ?


아이엔
Là-bas..?


황민현
Oui?


아이엔
Savez-vous par hasard où se trouve la salle de classe de la 2e année, niveau 2 ?


황민현
Oh, je sais haha


아이엔
Pourriez-vous m'accompagner ? C'est la première fois que je viens ici.


황민현
Oui, je viens avec toi haha


아이엔
Waouh ! Merci beaucoup !!


황민현
Je suppose que tu as changé d'école.


아이엔
Ouais


황민현
Et la deuxième année ?


아이엔
Oui!


황민현
Je te verrai souvent. Mon petit frère/ma petite sœur est là-bas.


아이엔
aha


황민현
Dès que tu entres en deuxième année, en CE1, il y a un garçon qui s'appelle Hwang Hyeon-jin. C'est mon petit frère.


아이엔
Ah~


황민현
Prenez soin de vous, tous les deux.


아이엔
Oui


황민현
il


작가
Arrivé avant même que je m'en rende compte ! (J'ai reçu la mauvaise photo... désolé...)


황민현
C'est ici


아이엔
Merci


황민현
Bon cours !


아이엔
Oui~!


아이엔
Bonjour..?


아이엔
Héhé..ㅇㅁㅇ


작가
fin


작가
Je suis désolée d'être si en retard ㅠㅠ


작가
Au fait, je viens d'écrire le quatrième qui a été reporté.


작가
Merci à tous de toujours regarder et de vous amuser.