Ien est un renard du désert mi-humain, mi-bête !
07. Ce cours est trop actif !



작가
En classe, les enfants jouaient au football ensemble ! (C'est ce que font réellement les camarades de classe de l'auteur.)


마크
Bonjour, étudiant transféré ?


아이엔
Ouais... ouais


마크
Prenez soin de moi, s'il vous plaît. Je m'appelle Mark.


아이엔
Je suis un IEN


마크
Attends, je vais te présenter mes amis.


아이엔
Ouais


마크
Les gars, venez (allez-y)


강찬희
Salut


아이엔
Ouais, au revoir~


필릭스
Salut!


아이엔
Héhéhé bonjour


필릭스
Prends soin de toi!


아이엔
Ouais


한/담임쌤
Bon, les gars, l'étudiant transféré est là... il est déjà inscrit.


필릭스
Ouf !


아이엔
Héhéhé


한/담임쌤
Bref, si vous vous entendez bien et que vous vous disputez ou fumez, le professeur viendra chez vous^^


강찬희
Je déteste le monde


마크
admettre


한/담임쌤
Mark, Chanhee, taisez-vous^^


강찬희
Oui


마크
Oui


마크
Oh, quel est votre nom ?


아이엔
C'est IEN


마크
J'ai juste demandé, lol.


강찬희
C'est pour ça, lol


필릭스
Je m'appelle Félix et je viens d'Australie.


마크
Oh, ma nationalité est américaine.


필릭스
Je viens d'Australie


강찬희
Je suis coréenne lol et je m'appelle Kang Chan-hee


아이엔
Prenez soin de moi à l'avenir ! (sourire)


강찬희
Moi aussi


마크
Oui!


필릭스
Prends soin de toi!


아이엔
J'ai rencontré des gens bien... (murmure)


마크
D'accord, allons au magasin ! C'est Kang Chan-hee qui l'a acheté !!


강찬희
Salut Mark, mais ce n'est pas vrai !!


필릭스
Non, mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol


강찬희
Ien, que puis-je faire ?


아이엔
Achetez-le tout simplement^^


강찬희
oh mon Dieu


필릭스
Oh là là, trop mignon lol


마크
Barguman


작가
fin


작가
Pourquoi la sérialisation est-elle si tardive ?


작가
Je suis vraiment désolé(e)...


필릭스
Je sais que j'ai mal agi


작가
Entrez^^


필릭스
Tch


작가
Je suis en train de réfléchir à la possibilité de publier une nouvelle œuvre...


작가
Et vous, les gars ?


강찬희
Tu ne reviendras pas comme ça, n'est-ce pas ?


아이엔
Aïe


작가
Entrez^^


필릭스
Oui, professeur


아이엔
Oui


작가
Alors je démissionnerai !