Si je retourne à cette époque avec toi
Pourquoi est-ce ainsi ? Épisode 2.



자까
Pendant sa pause déjeuner, elle attend quelqu'un dans l'escalier.


여주
Euh... pourquoi tu ne viens pas ?


김재환
Heh heh...


여주
Hé ! Haha, tu es là ?


김재환
Oui... désolé...


여주
Non, haha, mais que veux-tu dire ?


김재환
Ah... je...


자까
Son regard hésite. On dirait qu'il est sur le point de dire quelque chose de difficile.


김재환
Je... vous savez...


여주
Ouais... haha


자까
En réalité, il voulait dire à l'héroïne d'arrêter de l'aimer. Mais, peut-être à cause de son sourire, il avait du mal à parler.


여주
…Il se passe quelque chose de grave ? Tu pourras me le dire plus tard !


김재환
Euh... Alors, tu peux me parler après les cours demain...?


여주
d'accord!!


자까
L'héroïne semble heureuse à la simple pensée qu'elle pourra être avec lui demain aussi, et Jaehwan se sent frustré et incapable de dire quoi que ce soit car il est désolé.


김재환
Je pensais que ce serait facile à dire... mais c'est étrange... Je suis vraiment désolée...