Si je suis avec vous, Maître
Quand j'étais jeune



여주(어릴적)
Uu ...


종대 (어릴적)
Pourquoi Gudae ? Qui es-tu ? Ne pleure pas… (tapote)


여주(어릴적)
Je m'appelle Kim Yeo-ju....wheee..ㅜㅠ


종대 (어릴적)
Aïe... Tes genoux saignent ! Je vais m'en occuper...


여주(어릴적)
Merci… que faites-vous ?


종대 (어릴적)
Je suis un punk !! Soyons amis !!


여주(어릴적)
Ouais !! Soyons amis !!

(Le lendemain)


여주(어릴적)
Hé ! Je dois absolument lire ce livre ! Monsieur ! Puis-je lire Cendrillon ?


옛날 유치원선생님
Oui, c'est exact ! Haha


욕심쟁이
Hein ? Ce livre a l'air intéressant ! Donne-le-moi ! (Pousse l'héroïne et lui arrache le livre des mains.)


여주(어릴적)
Je deviens folle... plus tard...ㅠㅠ Mon Dieu !!


옛날 유치원선생님
Oh là là ! Pourquoi es-tu comme ça, héroïne ??


종대 (어릴적)
Monsieur Sean ! Je m'occuperai de Yeoju, ne vous inquiétez pas !


옛날 유치원선생님
Oui... s'il vous plaît Jongdae !!


종대 (어릴적)
Hé, héroïne !! Allons ensemble au terrain de jeux !!


종대 (어릴적)
Ça va, héroïne ? Ne pleure pas… J’ai le cœur brisé quand tu pleures…


여주(어릴적)
Merci, Jongdae... d'être venu me voir...


종대 (어릴적)
Ouais !! Haha, tu es vraiment génial !!


여주(어릴적)
Mais Jongdae...je...**********


작to the가
Mais qu'est-ce qu'il a bien pu dire ? Devinez quoi ?


작to the가
Nyahahahahahahahahaha