Si <Saison 2>
Tomber et se transformer en glace… !?! C’est sérieux ?


arriver


김민규
Les amis !! Yeoju et Jihoon sont là !


김명호
Comment allez-vous ?

김여주
Ouais ! Haha


세븐틴
(Cogner)


김준휘
Que se passe-t-il?


김한솔
quoi ?


이지훈
Et Seungcheol ?


김정한
Seungcheol m'a appelé plus tôt


김지수
Je viendrai !

Quelques minutes plus tard


김승철
Nous sommes venus


김예원
mdr


김 찬
Mais que se passe-t-il ?


이지훈
…l’héroïne.,


김순영
Êtes-vous blessé ?


김석민
Où avez-vous mal?


김승관
Hé, tais-toi


김석민
…c’est mon frère.


세븐틴
mdr


김원우
Ouais, lol, bref, que s'est-il passé ?

김여주
Oncle~


김민규
Hein ? Euh, quoi ?


김순영
De quoi parles-tu?


이지훈
Yeoju est enceinte

Dès que Jihoon eut fini de parler

Poing de fer


김정한
Aïe ! (tombe)


김석민
(tomber)


김지수
…(tombant)


김승관
(tomber)


김순영
(tomber)


김 찬
(tomber)

김여주
…c’est sérieux ?


김준휘
Myunghwa lol


김명호
(glace)


김예원
Félicitations, héroïne~ !!!

김여주
Oui, merci beaucoup !


김승철
Euh, euh, euh


김예원
?!!??quel est le problème


김승철
Ouais, ouais...


김예원
Arrête de pleurer


김승철
Euh, hein, euh, ouais, euh...


김원우
Tsu., félicitations. (J'essaie de comprendre la confusion(?))


김한솔
(glace)


김준휘
Hansol..fait..de la glace ?!


김한솔
.,,..,(glace)


김민규
Certains sont tombés, d'autres ont été gelés.


김준휘
Ça fait combien de jours ?

김여주
Maintenant, 6 jours


김원우
Oui, enfin bref, félicitations.

김여주
Ouais


자까
Tout le monde~~!


자까
Avez-vous vu <If Saison 1> ?


자까
J'ai fait un lifting et j'ai eu une édition spéciale.


자까
Nous avons atteint les 10 000 ! ♡


자까
Il y avait 10 000 personnes avant ; hein ?


자까
Bref ! J'avais dit que je le dirais dans <If Saison 1>


자까
Si la saison 1 doit se terminer...ㅠㅠ


자까
…euh… ! À suivre dans le prochain épisode (?) !