Si le président dit ceci... (Yohan Lee Nam-joo)
ÉPISODE 8


Bureau du président


김요한
Une action palpitante...


김요한
Commençons par Yeoju.

Yeoju va au hammam


최여주
Est-ce le hammam ?


최여주
Aïe ! (Faux pas dans l’escalier)


김요한
(Où est l'héroïne...)


김요한
Euh… !! (en courant)


최여주
Hein..!!


김요한
Ça va ? (Une petite pose de princesse qui fait un câlin ?)


최여주
Ah, le filet !!..


김요한
Vous devez faire attention...


최여주
Ah… je vais faire ça.


김요한
(Hmm... est-ce une bonne réponse...?)


김요한
Alors j'y vais maintenant !


최여주
Oh oui oui... merci !


최여주
quoi...//


김요한
Aïe... Je tremble...//

égouttage


김요한
qui es-tu..!


차준호
Ici le secrétaire Cha


김요한
Oh, entrez !


차준호
Voici les documents à régler… Mais pourquoi êtes-vous tout rouge ?


김요한
Ah… juste à l’instant (pendant que je parlais)


차준호
Ah bon ? Alors, quelle a été votre réaction ?


김요한
Je crois que c'était bien… ? Je suppose que je devrai en regarder davantage.


차준호
Oh… alors fais de ton mieux ! J’ai beaucoup à faire.


김요한
Ouais, au revoir


김요한
Ouf... que dois-je faire ensuite ?


최병찬
Voici les documents (regardez au verso vous-même !)


김예림
Oh oui!..

Retour : Yerim, tu veux manger après le travail aujourd'hui ?


김예림
Ouf... trop mignon... (tic-tac)

Byungchan va s'asseoir.


김예림
C'est ici!


최병찬
Donne-le-moi !


최병찬
(En lisant le contenu) Hein…


김예림
Héhéhé..///


배주현
Waouh... c'est tellement mignon...

Sonting !!