Si nous sommes prédestinés, c'est assurément un mauvais destin.
#2 Un homme


승무원
Notre atterrissage est prévu dans une heure.


김여주
Pff, c'est dur. On y est presque.

승무원
Veuillez vous asseoir, nous atterrirons dans 5 minutes.

J'ai 17 ans et je suis étudiante internationale. La vie scolaire est difficile.

Je suis de retour dans ma ville natale. Je suis enthousiaste, mais en même temps, je suis inquiet.

Je change d'école dans 3 jours, mais c'est tout aussi difficile que mon ancienne école, et j'ai beaucoup de choses qui s'accumulent.

Alors que je marchais avec mon porte-bébé, un petit enfant pleurait.


김여주
Que faire… Dois-je l’aider ? Ne dois-je pas ? Que faire… Alors que je me débattais, un homme est venu en aide au petit garçon…


김여주
euh?

Un homme doux et beau

한남자
Ça va ? Pourquoi tu pleures ? Où est allée maman ? Arrête de pleurer et parle lentement.

꼬마아이
Mon frère est parti… Pendant que j’étais occupé, mon frère a disparu…

한남자
Ah bon ? Je voudrais bien t'aider, mais… je n'ai pas le temps… Que faire ?


김여주
Je vais vous aider. Vous avez l'air occupé, alors dépêchez-vous et partez.

한남자
Ah bon ? Merci. J'ai l'air d'une étudiante. Ça vous dérange ?


김여주
Le nom est parfait, alors n'hésitez pas à essayer.


김여주
Allons-y, petit, à la recherche de ton frère !

꼬마아이
Trame


박지훈
(Dadadada) Où est passé celui-là ?


박지훈
Je suis tellement inquiète... s'il vous plaît...


박지훈
(Dadadada) Hein.?

Mon frère et la femme assise à côté de lui au café


박지훈
Dieu merci... qui est-ce...


박지훈
(Hé, où es-tu passé ? J'étais inquiet...)

꼬마아이
Hyung, euaaangㅠㅠ


김여주
Oh... bonjour ?


박지훈
Ah… oui… merci (révérence)


김여주
Non, je suis content de l'avoir trouvé.

꼬마아이
Merci Newya ! À la prochaine !


김여주
Ouais ! Au revoir, secoue-toi !


김여주
Ouf !


김여주
Devrais-je rentrer chez moi...?

Cliquetis


김여주
Oppa !


김재환
Hein ? Tu es là ?


김여주
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu!


김재환
Entrez comme ça


김여주
Oui


김재환
Tu as envie de manger des ramen ?


김여주
Colonne Colonne


김재환
d'accord

Veuillez saisir ou supprimer le contenu de la conversation.

Hururupj ...


김재환
Votre transfert aura lieu dans 3 jours ?


김여주
euh


김여주
Va à l'école de ton frère


김여주
Je pense que je m'adapterai bien, d'autant plus que j'ai aussi un grand frère.


김재환
d'accord


김재환
serré


김여주
Oh, bonne nuit~

06:00 AM
Une journée d'école avec la magie du temps de l'auteur de Tweet Tweet


김여주
Espèce de petit con

Maquillez-vous, mettez un fer à friser et enfilez votre uniforme scolaire.


김여주
Oppa !


김재환
pourquoi


김여주
Allons-y ensemble


김여주
Je ne connais pas le chemin


김재환
ouais

boum boum

égouttage

?
Oui, entrez.

Cliquetis


김여주
Bonjour, j'ai effectué mon transfert aujourd'hui...

?
d'accord?

Se retourner

Hyekkadak


김여주
Hé, hé, hé ? Êtes-vous... notre professeur principal ?

Mon professeur principal était le même homme que j'avais vu à l'aéroport.