Si vous pouvez le tordre, essayez de le tordre.
C'est bien d'avoir beaucoup d'amis~


Sonnerie sonnerie sonnerie

김여주
-Bonjour!!


황은비
-Pourquoi cries-tu si tôt le matin ?!

김여주
Oh, pardon


황은비
-Pourquoi appelez-vous ?

김여주
Je me demande si je peux jouer aujourd'hui.

김여주
-Je te dis que je vais t'offrir une petite friandise amusante parce que tu es si mignon(ne).


황은비
-Qui est le connard ? C'est toi le connard.

김여주
J'ai beaucoup d'amis


황은비
-J'en ai beaucoup aussi ?!

김여주
-D'accord, d'accord, bref, venez au café ## avant midi.


황은비
-D'accord, d'accord, raccrochez

Arrêt

Sonnerie sonnerie sonnerie


임나연
-Bonjour?

김여주
-Tu peux jouer aujourd'hui ?


임나연
-bien sûr!!

김여주
-Venez donc au ##café avant midi aujourd'hui


임나연
-D'accord, raccrochez.

Arrêt

김여주
Il est 10 heures, je dois donc me laver et me préparer rapidement.

Après avoir tout lavé

김여주
Les vêtements d'aujourd'hui sont...

김여주
Tu dois le porter avec le sourire~


김여주
Portez ceci

김여주
Maquille-toi et fais ta valise...

김여주
Prêt!!

김여주
Quelle heure est-il?

김여주
Il est déjà 11 heures, je dois partir vite.

Sonnerie sonnerie sonnerie


최한솔
-Bonjour?


부승관
-Hansol, peux-tu jouer aujourd'hui ?


최한솔
Rien de particulier aujourd'hui


부승관
-Oh vraiment?


부승관
-Venez ensuite au café ## avant midi.


최한솔
-hein

Arrêt


부승관
Quoi… ça raccroche tout simplement.


부승관
Comme prévu, c'est différent parce que c'est un homme


이지훈
-Bonjour?


이찬
-Tu peux jouer aujourd'hui ?


이지훈
Vous pouvez jouer aujourd'hui


이찬
Alors retrouvons-nous au ##café à midi aujourd'hui


이지훈
— Mais nous deux ?


이찬
-Non, il y en a quelques autres.


이지훈
-d'accord

Arrêt


황은비
Demandez~~

김여주
Je suis là


임나연
Bonjour~~ Je viens à Yeoju

김여주
Nayeon, ça fait longtemps haha


황은비
Salut !!

김여주
Oui, ça fait longtemps, Eunbi.


황은비
Ouais, ouais !


임나연
Eunbi, as-tu acheté la nouvelle teinte qui vient de sortir ?


황은비
Moi encore..ㅠ


황은비
L'avez-vous acheté ?


임나연
Oui, deux


황은비
2 ? Différentes espèces


임나연
Non, c'est la même chose.


황은비
pourquoi ?


임나연
Je vais t'en donner un


황은비
Waouh… c’est un ange


황은비
Merci...ㅠJe voulais vraiment l'acheter


임나연
Dieu merci, et si je l'avais acheté ? Je suis arrivé ici comme ça


황은비
Merci ♡ Nayeon


임나연
Non, lol.

김여주
Nayeon, l'as-tu partagé ?


임나연
Désolé(e), je n'ai pas pu te l'acheter~ㅠ

김여주
Hein ! Tu préfères Eunbi à moi ?


임나연
Non~ㅋ Tu es douée et Eunbi aussi.

김여주
Ah oui


부승관
Salut Yadra


황은비
Un peu en retard ?


임나연
Bonjour Hansol~


최한솔
Salut !


이찬
Ma sœur ! Je suis là.


이지훈
Salut ! Il y a combien de personnes ?


이찬
Oui, combien de personnes ?


이지훈
Oh d'accord


이지훈
Bonjour, grands frères et grandes sœurs. Je m'appelle Lee Ji-hoon. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.


임나연
Oui, bonjour !


임나연
Je suis Im Na-yeon


최한솔
Je suis Choi Han-sol


황은비
Je m'appelle Hwang Eun-bi ! Prenez soin de moi, s'il vous plaît.


부승관
Je suis Boo Seung-kwan !!

김여주
Je suis Kim Yeo-ju. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.


이지훈
Ouais


이찬
Hé, tu gères bien ton image, lol


이지훈
Chut~^^


이찬
Oui oui~


이찬
Je m'appelle Lee Chan ! Installez-vous confortablement.


임나연
Oui !! Je t'appelle Nayeon noona~ㅎ


이찬
Oui, Nayeon noona


황은비
Je m'appelle Eunbinuna !


이찬
D'accord, Eunbinuna


최한솔
Je suis Choi Han-sol


이찬
Oui ! Prenez bien soin de Hansol.


부승관
C'est encore Chani hehe


이찬
Oui, je te revois, mon frère.

김여주
Bon, maintenant que les présentations sont terminées, allons quelque part.


황은비
Où veux-tu aller ?


최한솔
Y a-t-il des sans-abri ?

김여주
Hey Nayeon, tu es la meilleure à la maison


부승관
C'est quoi un gamin, lol ?


임나연
maison..?


임나연
Il n'y a personne ici, mais juste ici...?


황은비
Hé, il n'y a personne ici ! Allons-y !


부승관
Allons-y~


임나연
Non, là-bas...

김여주
C'est plus amusant quand tout le monde se réunit.

김여주
Je viendrai avec toi !!


초보작가
C'est fini


초보작가
J'ai fait de nombreuses apparitions aujourd'hui.


초보작가
J'ai inclus Nayeon de Twice parce que mon amie l'aime bien !!


초보작가
Seungcheol sortira bientôt lui aussi !!


초보작가
Alors au revoir~♡