Si vous ne faites pas ce choix, vous le regretterez (il n'est pas publié en feuilleton le dimanche !
9. Parti (3)



홍이서
Dis-le simplement

Je suis énervée à cause de ma sœur


홍이서
quoi ?

Je suis énervée à cause de ma sœur


홍이서
pourquoi ?

Ah… Ces treize personnes qui entourent ma sœur. Mon père m’a dit de les voir une seule fois par jour, alors j’en voyais une par jour.


홍이서
cependant?

Que j'aille au restaurant, que je me promène dans la rue ou que j'aille dans un magasin, tout tournait autour de ma sœur.


홍이서
Qu'est-ce que c'est

C'est tellement énervant. Je vais bien et je veux être ton amie, mais à chaque fois que j'essaie, tout le monde ne parle que de toi.

Attendez de voir, sinon aujourd'hui, je ferai en sorte que les gens autour de vous se rallient à ma cause.


전원우
Hein ? Ma sœur !


홍지수
Il s'est passé quelque chose ?


홍이서
Il n'y en avait pas


윤정한
Mais pourquoi es-tu sorti si tard ?


이지은
Je suis inquiet(ète)


박수영
Dis-moi honnêtement, d'accord ?


홍이서
« C'est entièrement de ma faute… » Je veux dire, il ne s'est rien passé.

30 minutes plus tard

Ma sœur, peux-tu me suivre un instant ?


홍이서
Oui, c'est exact.


전원우
Je ne peux pas ne pas y aller ?


문준휘
Je suis anxieux


부승관
Oui, je sais ce que je dois faire.


홍이서
Tout ira bien


홍이서
allons-y

Je ne savais pas que ma sœur viendrait... lol


홍이서
Dis simplement ce que tu as à dire

Il est temps maintenant de me soumettre à ma sœur.


홍이서
quoi ?

Tada ! (montre deux verres à vin)


홍이서
Qu'est-ce que tu vas en faire !

J'en lancerai une pour moi et une pour ma sœur.

Et si le temps passe et que nous ne venons pas, ils viendront nous chercher, n'est-ce pas ?

À ce moment-là, j'aurais pu dire : « Il m'a glissé des mains et est tombé vers ma sœur, qui m'a crié : "Qu'est-ce que tu fais ?" et me l'a jeté. »


홍이서
Je voulais juste être ton ami. Alors sois juste mon ami.

Ça ne marchera pas !

Bruit

Ouah


홍이서
Pouah..!

Dadadadada

Soudainement


세븐틴
Sœur !/Lee Seo-ya


홍지수
êtes-vous d'accord?


홍이서
Non


문준휘
C'est pour ça que j'ai dit que j'étais anxieuse !


최한솔
Je n'aurais pas dû y aller


서명호
Sœur, sang...


김민규
Comment as-tu fait pour ne pas être plus gravement blessé ?!


부승관
TAT


이찬
Sœur, Pinaㅠ


박수영
Vous avez été gravement blessé ?


이지은
Wonwoo, Jisoo, Jeonghan, regardez ça ㅠㅠ


전원우
Hmm... ça n'a pas l'air si mal...


윤정한
Je crois que je vais devoir tricoter encore quelques mailles.


홍지수
Puisque notre hôpital est tout près, allons-y.

아빠(들)
Êtes-vous d'accord?

엄마(들)
Tout d'abord, suivez papa et emmenez les patients à l'hôpital.


세븐틴
Oui!

Fin du traitement


홍이서
Pourquoi tout le monde pleure ?


세븐틴
C'est triste ! Comment ne pas pleurer quand quelqu'un est blessé ?


홍이서
Mais comment êtes-vous arrivé ici tout de suite ?


최승철
Vous êtes entré mais vous ne savez pas où c'est ?


홍이서
hein


최승철
C'est une salle de diffusion.


홍이서
Pourquoi y a-t-il une salle de diffusion dans la salle des fêtes ?


최승철
Lorsque je donnais les instructions, ma mère a délibérément choisi l'endroit où se trouvait le studio de diffusion afin que je puisse toutes les transmettre en une seule fois.


홍이서
Était-ce diffusé à la télévision ?


홍지수
d'accord


홍이서
Oh... je n'ai pas appuyé sur le bouton ?


최승철
Ma mère a dit qu'elle avait du mal à se souvenir à quoi servaient les boutons, alors elle a programmé la diffusion pour qu'elle démarre dès qu'elle ouvrirait la porte et entrerait.


윤정한
Il y a aussi un capteur pour voir s'il y a une personne ou non.


홍이서
Waouh, c'est génial


홍이서
Au fait, qui est-ce ?


홍지수
Pendant l'opération


홍이서
oh mon Dieu...


박수영
Néanmoins, c'est une bonne chose que vous n'ayez pas subi d'opération.


이지은
Je sais


Waouh ! Mon travail est recommandé pour la fanfiction visuelle ! Je vais travailler encore plus dur !