Si tu te fais prendre, tu meurs. Il faut l'attraper pour vivre.
Le département d'information pacifique d'aujourd'hui☆



윤ㅇㅇ
Salut !!!! Lee Seok-min !!!!!


이석민
pourquoi ?


윤ㅇㅇ
Hé, je t'avais dit de chercher des informations sur Yoon Yihan.


윤ㅇㅇ
Tu m'as dit de faire l'idiot ?!!!?


이석민
.......


윤ㅇㅇ
Aujourd'hui, Lee Seok-min, Boo Seung-kwan et Kwon Soon-young sont donc restés à la maison.


윤ㅇㅇ
Viens faire des heures supplémentaires avec moi


권순영
Pourquoi moi !


부승관
d'accord!


윤ㅇㅇ
Je vous vois bien jouer à des jeux sur l'écran de Lee Seok-min.


권순영
ah...


부승관
..........


최한솔
Espèce d'idiot, espèce d'idiot


서명호
Comment êtes-vous arrivé(e) au travail ?


이석민
..............


윤정한
Hahahahahaha


윤ㅇㅇ
Bref, c'est des heures supplémentaires.


서명호
C'est incroyable, c'est un sujet de recherche.


이지훈
Maintenant, je suis habitué à faire des heures supplémentaires presque tous les jours.


홍지수
mdr


윤정한
Seok Min-ah


이석민
Oui.....?


윤정한
Même s'il est mon petit frère, je n'y peux rien.


이석민
.......


윤ㅇㅇ
Tais-toi, c'est la faute de Yoon Jeonghan

Sonnerie sonnerie sonnerie


애플망고
Vous n'y croirez peut-être pas un instant, mais ça y est, la cloche sonne.


윤ㅇㅇ
quoi


윤ㅇㅇ
Chéri

???
Donggyo-dong, Mapo-gu, Séoul

???
Une toutes les heures

???
explosion


윤ㅇㅇ
? Bonjour ? Bonjour !


이지훈
quoi ?


윤ㅇㅇ
Je ne sais pas


윤ㅇㅇ
On dit qu'il y a une bombe à Donggyo-dong, Mapo-gu, Séoul ?


윤ㅇㅇ
Oh mon Dieu, n'est-ce pas du terrorisme ?


홍지수
L'adresse est-elle Donggyo-dong, Mapo-gu, Séoul ?


윤ㅇㅇ
euh


홍지수
Quel est l'emplacement exact ?


최한솔
Attendez une seconde


최한솔
Il pourrait s'agir d'un canular téléphonique.


최한솔
Et si vous attendiez encore un peu ?


윤ㅇㅇ
Mais on ne sait jamais


윤ㅇㅇ
Qu'en pensez-vous ?


이지훈
Je m'en fiche


권순영
Puis-je emmener les enfants dans un café ?


윤ㅇㅇ
Je suis parti et je suis revenu


권순영
Allez, on y va


최한솔
Frère, et moi alors ?


권순영
Venir vite!


최한솔
Hourra !


윤ㅇㅇ
Alors je suppose que je devrais me reposer aussi.


윤ㅇㅇ
Réveille-moi plus tard


이지훈
hein


애플망고
Téléportation☆

40 minutes plus tard


서명호
ouais


윤ㅇㅇ
........


서명호
ouais!!!


윤ㅇㅇ
euh?!


윤ㅇㅇ
Quoi, pourquoi


서명호
ㅇㅇTéléphone et


윤ㅇㅇ
Lee Ji-hoon est


서명호
Jihoon, va aux toilettes


윤ㅇㅇ
Vraiment ?... D'accord, bonjour ?

???
30 secondes


윤ㅇㅇ
?Hé

???
20 secondes


윤ㅇㅇ
qui es-tu


서명호
Pourquoi me posez-vous cette question ?

???
10 secondes


윤ㅇㅇ
Tu continues à faire des canulars téléphoniques...


이지훈
quoi ?

???
0

???
populaire

claquer!!!!!!!!!!!!!!!!


윤정한
Qu... qu'est-ce que c'est que ça !!!


윤ㅇㅇ
certainement pas


홍지수
Hé, tout le monde, évacuez !


윤ㅇㅇ
fou


윤ㅇㅇ
Seo Myung-ho et Lee Ji-hoon ! Suivez leurs appels.


윤ㅇㅇ
Mon frère a dit aux enfants de venir vite.


윤정한
d'accord


윤ㅇㅇ
Jisoo oppa, appelez le commissariat de Hongdae et les postes de police environnants.


홍지수
d'accord


윤ㅇㅇ
Oh... ça me rend fou


애플망고
Bonjour, je suis une nouvelle auteure, Apple Mango.


애플망고
J'ai amené ma belle-sœur trop tardㅜㅜ


애플망고
Mais j'en ai apporté un nouveau aussi ! (Il pue déjà...)


애플망고
En fait, j'étais un peu inquiet.


애플망고
Ces derniers temps, ma sœur aînée utilise de moins en moins de produits Apple, et j'ai même pensé que si les choses continuent ainsi, je pourrais finir par abandonner ma carrière d'écrivain (bien sûr, je continuerai à écrire).


애플망고
Et je voulais essayer d'écrire une histoire policière comme celle-ci, mais je n'en avais jamais écrit auparavant, alors j'avais peur que ça ne fonctionne pas.


애플망고
Mais j'ai pris le risque et j'ai tenté le coup.


애플망고
donc!


애플망고
Même si l'auteur n'est pas très doué pour l'écriture, je comblerai progressivement les lacunes, alors s'il vous plaît, témoignez beaucoup d'affection à Nunaesa et Jabjuk Jabsa !