Si tu mens, tu auras des ennuis.
École....? (2)((Dernier)
?
(Gapbunsa)
김여주
? Qu'est-ce que c'est?
김여주
Pourquoi
슬기
Où es-tu, ma sœur ?!
김여주
Comment le saurais-je… ce n’est pas qu’une question de sommeil
슬기
Et ensuite ?
김여주
Pourquoi êtes-vous ici ?
김여주
Pourquoi es-tu dans cette école ?
김여주
Et pourquoi parlez-vous de manière informelle ?
김여주
Oui??!!!!
슬기
quel est le problème.
슬기
J'ai deux ans de plus que toi.
슬기
Vous m'avez dit de vous parler de façon informelle.
슬기
quel est le problème.
....
슬기
Alors, où est ta sœur ?
김여주
Non, comment pourrais-je le savoir !
슬기
Qui d'autre que toi le sait ?
김여주
Qui d'autre...!!!
김여주
Oh merde, vraiment
슬기
Héhéhé
김여주
Ne m'oubliez pas, vraiment
슬기
quoi
김여주
Quand je suis vraiment en colère, je parle en dialecte
김여주
N'oubliez pas
슬기
Pouah
김여주
Kim Seo-yeon est probablement chez elle
김여주
Ou entreprise
김여주
L'entreprise est à 80%~~
슬기
Oking
김여주
couverture
Boum boum
Cliquez
김예림
(au téléphone) Pourquoi
김여주
Observez la personnalité de celui qui demande pourquoi dès qu'il le reçoit.
김예림
Que dois-je faire?
김여주
Comment c'est?
김예림
Qu'est-ce qui est écrit dans le livre ?
김여주
Ah, vous êtes au travail maintenant ?
김예림
Club Nn
김여주
Hein ? Quoi ? Je veux y aller aussi !!
김예림
Ouais~ Votre police~~
김예림
En cours~~
김여주
Oh là là...
김여주
Attendez, j'y vais, c'est sûr.
김여주
Est-ce Gangnam ?
김예림
ouais
김여주
Après l'école, je me change et je pars, je le fais vraiment
김여주
Attendez jusque-là
김여주
S'il vous plaît, attendez!!
김예림
Pouah
김여주
Couper
김예림
Pff (fin de l'appel téléphonique)
김여주
(Pensées intérieures) Ah, quand est-ce que l'école va finir… (On est encore en troisième heure)
Ding dong dang dong ding ding dang dong
김여주
Waouh !!! L'école est finie !!!!!
김여주
Ouais!!!!!
이지훈
Pourquoi est-ce comme ça...
김여주
Club Gogosing !!!!
김여주
Ouais!!!!
김여주
Je termine le travail !!!
김여주
Boyru!!!!!((Source : YouTubeur *Kyeomnim)
박지민
Il doit être fou.
김태형
hein
박지민
Oh d'accord
김태형
hein
박지민
Shavalom....
김여주
Ouais, le club !!!!
김여주
(Pause) Attendez... Gangnam... où est-ce ?
...........
김여주
Ah, même ça !
김여주
Aller à Ilu, aller à Ilu, aller à Ilu... Arrivé !!!
김여주
Ouais!!!!!
(les vêtements que porte l'héroïne)
(Tentative d'entrée)
클럽 어떤애
pendant un instant
?
클럽 어떤애
âge
김여주
J'ai 20 ans.
클럽 어떤애
...IDENTIFIANT
김여주
Yeoging
클럽 어떤애
...passage
김여주
Oui~~
클럽 어떤애
(Pensées intérieures) Merde... Tu ressembles à un putain de lycéen...
(entrée) boum boum boum!!!!!
김여주
Oh mon Dieu !!!!!
김여주
Putain, je suis choqué !!!!
김여주
Ouf... vraiment... vraiment...
김여주
Ouf... c'est vraiment fini !!!
김여주
Kim Seon-eun~~Où peut-elle bien être~~~(fredonnant)
김여주
Lulu~~~
김여주
(En chemin) Hé !!! J’ai trouvé du kimchi !
김여주
Héhé
김여주
Règle....
클럽 어떤애
Hé
...?
김여주
Moi..?
클럽 어떤애
Oui, vous
김여주
pourquoi
클럽 어떤애
Je t'aime beaucoup, jouons ensemble.
클럽 어떤애
Moi aussi, j'en fais partie hahaha
김여주
Je n'aime pas ça...
클럽 어떤애
Oh pourquoi~~Jouons ensemble@
클럽 어떤애
Oui ? Jouons ensemble !
김여주
Ah... c'est ça...
??
Hé
??
Que fais-tu?