Si tu t'enfuis, je te tuerai.

Épisode 2

김태형 image

김태형

Asseyez-vous

김여주

(asseyez-vous

김태형 image

김태형

…(C’est la première fois qu’une fille vit dans une maison…)

김태형 image

김태형

Que mangez-vous pour gagner votre vie ?

김여주

Juste... de la nourriture...

김태형 image

김태형

Alors, c'est quoi cet aliment ?

김여주

La nourriture que les gens ordinaires mangent...

김여주

Comment dois-je appeler ce côté ?

김태형 image

김태형

Maître

김여주

Oui..

김태형 image

김태형

Si tu t'enfuis, je te tuerai, tu comprends ?

김여주

(Hocher la tête

김태형 image

김태형

Suis-moi

김태형 image

김태형

Voici votre chambre

김태형 image

김태형

Si tu écoutes bien, je te donnerai une meilleure chambre (sortez).

김여주

Ha... (s'assoit sur le lit)

김여주

Néanmoins, c'est une jolie chambre, surtout que j'y ai vécu auparavant.

김태형 image

김태형

(Revient dans

김여주

...

김태형 image

김태형

Donne-moi ta main

김여주

Oui..?

김태형 image

김태형

Demande-moi la main

김여주

(tendre une main)

김태형 image

김태형

Ne te fais pas de mal (Enroule un bandage autour du poignet de l'héroïne)

김태형 image

김태형

Si je te surprends à t'automutiler, je te tuerai pour de vrai.

김여주

...Oui

김태형 image

김태형

Cela laissera une cicatrice

김태형 image

김태형

d'autre part

김여주

(tend l'autre main)

김태형 image

김태형

Si tu n'écoutes pas, je te frapperai, sache-le.

김태형 image

김태형

Je te frapperai même si tu me réponds.

김여주

Oui..

김태형 image

김태형

(sortir)

김여주

Comment peut-on vivre avec une personne aussi cruelle ?

김여주

Je suis foutu...

김여주

(S'endort)

Rrrrrrr

김태형 image

김태형

-Bonjour

박지민 image

박지민

-Chérie, je sais.

김태형 image

김태형

-Ce salaud de fou

박지민 image

박지민

-mdr

김태형 image

김태형

-Pourquoi avez-vous appelé ?

박지민 image

박지민

-Je m'ennuyais tout simplement

Arrêt

김태형 image

김태형

Quel est l'état mental de cet enfant ?

22 commentaires ou plus (des séries supplémentaires seront publiées lorsque 100 commentaires auront été publiés)