Si tu t'enfuis, je te tuerai.

Épisode 269

Ce soir-là

김태형

Voulez-vous du vin ? (Apporte le vin et les verres)

김여주

super!

김여주

(Apportez des en-cas)

김여주

Tada !

김태형

Yeoju, tu as joué toute la journée, tu n'es pas fatiguée ?

김여주

(Hocher la tête)

김여주

C'est toi qui es fatigué, oppa.

김여주

Conduire et déménager des bagages

김태형

Non, je ne suis pas fatigué (tapote tapote)

김여주

(boit du vin)

1 heure plus tard

김여주

On en reprend, oppa ?

김태형

bien

김여주

(Sort le vin)

김태형

Yeoju

김여주

Oui?

김태형

Comment s'est passée ta journée?

김여주

J'ai adoré passer toute la journée avec mon frère !

김태형

Moi aussi, j'ai bien aimé.

김태형

(Il vaudrait mieux le faire rapidement)

김태형

Yeoju

김여주

Pourquoi tu n'arrêtes pas de m'appeler ?! (Regarde Taehyung)

김태형

Veux-tu m'épouser ?

김여주

Oh oh..?

김태형

Comme l'a dit l'héroïne par le passé

김태형

À votre avis, combien d'autres hommes, outre moi, pourraient subvenir aux besoins alimentaires de l'héroïne ? (Il lui passe une bague au doigt.)

김태형

Vous l'accepterez, n'est-ce pas ?

김여주

J'ai promis

김태형

quoi ?

김여주

dépenses alimentaires abordables

김태형

Haha, bien sûr.