Si tu t'enfuis, je te tuerai.

Épisode 278

김여주

(Je regarde les infos)

Dernières nouvelles : La fiancée du président Kim serait mi-humaine, mi-bête…

Arrêt

김연준

Ne t'inquiète pas pour ce genre de choses (éteint la télé)

김여주

...

김여주

À cause de moi... (murmure)

김여주

Parce que je suis mi-humain, mi-bête...

김연준

Ce n'est pas comme ça (tapote tapote)

김연준

C'est parce que le président est le représentant de l'entreprise la plus prospère de Corée.

김연준

Alors ne vous blâmez pas.

Cette nuit-là

김여주

(Je suis assis sur le lit)

김태형

Je suis là (entre)

김태형

Tu as été très surprise aujourd'hui, n'est-ce pas ? (Il prend l'héroïne dans ses bras)

김태형

Je suis désolé... je n'ai pas pu venir.

김여주

Ça va (tapotement)

김태형

Ces déchets... (regarde le poignet de l'héroïne)

김태형

Ça faisait mal...

김여주

...(Hocher la tête)

côté

김여주

Oppa..

김태형

hein?

김여주

Et si on reportait un peu notre mariage...?

김태형

Non

김태형

Non

김여주

mais..

김태형

Je vais poursuivre tous ces journalistes de merde.

김태형

Mon avocat est en train de préparer les détails.

김태형

Tu dois donc me faire confiance... d'accord ?

김여주

…(hoche la tête)