Si tu t'enfuis, je te tuerai.

Épisode 280

김여주

C'est à cause de moi... (murmure)

전정국

Pourquoi est-ce à cause de toi ?

전정국

Le problème, c'est que le propriétaire est le président d'une grande entreprise, alors tout le monde le critique.

김여주

...

Rrrrrrr

전정국

-Bonjour?

김태형

-Et Yeoju ?

전정국

Je viens de finir de manger

전정국

Je dors

김태형

Je rentre chez moi vers 22 heures aujourd'hui.

김태형

-D'ici là, joue avec moi, Yeoju.

전정국

-Oui

Arrêt

김연준

Je suis prêt

김태형

(Hocher la tête

김남준

Puis-je vous montrer aussi le personnage féminin principal ?

김태형

L'enfant traverse une période très difficile car il est complètement paniqué.

김태형

Si ça s'améliore

김태형

(Entre en

김연준

Les photographies sont interdites lors de la conférence de presse d'aujourd'hui.

김연준

Veuillez restituer tous les appareils photo.

기자들

(Rendez l'appareil photo)

김태형

Je répondrai à vos questions. Veuillez parler une par une.

기자들

Tu as dit que tu allais épouser un être mi-humain, mi-bête. Pourquoi ?

김태형

Qu'il soit humain ou mi-humain, mi-bête, du moment que ça me plaît, ça me va.

김연준

Je vais répondre à la question suivante.

기자들

On dit que c'est un tigre blanc mi-homme, mi-bête. Est-ce vrai ?

김태형

Oui, c'est Baekho.

기자들

Des journalistes sont venus chez vous. Que ferez-vous ?

김태형

Je rédige une plainte.

김태형

Premièrement, l'atteinte à la vie privée

김태형

Deuxième cambriolage

김태형

Troisième petit-fils honoraire

김태형

Quatrièmement, atteinte aux droits à l'image

김태형

Cinquièmement, la violence, etc.

기자들

Vous insinuez que les journalistes étaient violents ?

김태형

Comme vous pouvez le voir dans ma vidéo, je lui ai attrapé le poignet pour l'empêcher de fermer la porte.

김태형

Je me suis fait un bleu au poignet en même temps.

김태형

Ce problème ne sera pas facile à résoudre.

김태형

Il n'y aura aucune indulgence.