Si tu t'enfuis, je te tuerai.
Épisode 287
김여주
...(Voir les commentaires)
Est-ce parce que tu es mi-humain, mi-bête que tu n'as rien appris ? / Regarde ton mari, il est tyrannique parce qu'il est riche / Il est tellement méprisable, etc.
Yeoju était déjà classée première dans les résultats de recherche en temps réel sur Internet.
Des milliers de commentaires malveillants ont commencé à affluer toutes les heures.
Ding dong~! Ding dong~!
김여주
…Qui est-ce ? (Ouvre la porte)
강의건(늑대
Ça va ? (Regarde l'actrice principale)
김여주
Conférence...
강의건(늑대
Les gens vous ignorent parce que vous êtes meilleur qu'eux.
강의건(늑대
Qui est votre maître ?
김여주
Au fil du temps...
강의건(늑대
As-tu mangé?
김여주
(Dori Dori
강의건(늑대
Je vais te préparer à manger
김태형
sous...
김태형
Allez à Yeoju, prenez de ses nouvelles et mangez ensemble.
김연준
Oui
30 minutes plus tard
강의건(늑대
Mangez rapidement
김여주
(Crac-crac)
김여주
Conférence...
강의건(늑대
pourquoi ?
김여주
Penses-tu que ce soit une bonne idée que je t'épouse ?
강의건(늑대
Pas vraiment
강의건(늑대
C'était comme ça quand j'étais à l'école
강의건(늑대
Il n'y a rien de bon à être en contact avec les humains.
김여주
Droite..
김연준
Il y avait des invités
김여주
Secrétaire?
강의건(늑대
?
김여주
Voici la secrétaire de mon frère
김여주
Qu'est-ce qui vous amène ici ?
김연준
Le président nous a demandé de manger ensemble.
김여주
Ah...
김여주
Je vais bien aujourd'hui. Je vais manger avec mon ami.
김연준
Oui (je sors)
김여주
Vous savez... (Ui-geon remarque)
강의건(늑대
Que voulez-vous demander ?
김여주
Pourriez-vous m'indiquer où se trouve une petite maison sur la montagne ?
강의건(늑대
Qu'est-ce que cela signifie?
김여주
Cette somme est-elle suffisante ? (Il me tend le livret de banque)
강의건(늑대
Tu essaies de t'enfuir ?
김여주
..euh
강의건(늑대
Pourquoi ? Ce n'était pas de votre faute.
김여주
Mon frère a eu des ennuis à cause de moi.
김여주
Comme on dit, les êtres mi-humains, mi-bêtes ne s'entendent pas avec les humains.
김여주
Voulez-vous m'aider ?
강의건(늑대
Oui (j'écris à propos du personnage principal féminin)