Si tu t'enfuis, je te tuerai.
Épisode 298
le lendemain
김연준
…(Je n’ai pas envie de marcher…)
김여주
Ta cheville va bien, mon frère ?
김태형
(Hocher la tête)
김여주
Non... il boite.
김여주
Laissez-moi juste les monter tous les deux.
김연준
...?
김태형
Non, ça ne marchera pas parce que c'est lourd.
김여주
Dépêche-toi
populaire-!!
백호(여주
Grrr... (S'allonge pour que tu puisses monter)
김연준
Tu es vraiment en train de le conduire ?
김태형
(Hocher la tête)
Yeonjun, Taehyung est à cheval
백호(여주
(court vite)
김연준
Hick... (il attrape fermement les cheveux de l'héroïne)
2 heures plus tard
Arriver au pied de la montagne
populaire-!!
김여주
Pff... Hmmm... (S'allonge sur le sol)
김태형
Tu as fait un super boulot en courant pendant les deux heures (tapote tapotée)
김여주
Je n'arrive pas à me lever...
김태형
Voulez-vous que je vous porte sur mon dos ?
김여주
Impossible. Tu t'es foulé la cheville aussi...
김연준
Il faut environ 10 minutes à pied pour rejoindre la voiture.
김연준
Je te porterai sur mon dos (porte le personnage féminin principal)
김여주
merci..
김태형
Il installe l'actrice principale sur ses genoux.
김태형
Puis-je boire de l'eau ? (Il apporte de l'eau à la bouche de la femme)
김여주
(boire de l'eau)
김태형
Allumez davantage le climatiseur
김연준
Oui
김태형
C'était vraiment lourd, n'est-ce pas ? (Tapotement)
Leur poids combiné dépasse les 100 kg.
김여주
C'était bon (rires)
김태형
Tu dois être fatigué(e). Repose-toi.
김여주
Oui... (ferme les yeux)
김태형
(Couvrir d'une couverture)