Si tu arrêtes d'être un tyran, je te laisserai être mon petit ami.
Épisode 15



강태현
.....((ㅡ3ㅡ


최수빈
Taehyunaa


강태현
Soupir


최수빈
Oui


강태현
Pourquoi?


최수빈
juste!


강태현
Je ne veux pas voir ce senior.


최수빈
Pourquoi ?


강태현
Ma sœur aînée me déteste à cause de toi, aîné !!!!


최수빈
Est-ce à cause de moi ? Pourquoi ?! Pourquoi est-ce à cause de moi ?!


강태현
Mon grand frère m'a appris un truc bizarre !!


최수빈
Moi... quoi ?


강태현
Qu'est-ce que c'est?


최수빈
Frère ? Tu viens de m'appeler frère, n'est-ce pas ?


강태현
Non?


최수빈
Non, j'ai clairement dit « hyung ».


강태현
Non, ce n'est pas le cas.


강태현
Bref ! Je te déteste, vieux.


최수빈
Hmph, je te déteste aussi.

-joie!


강여주
((Boudeur


김용선
Pourquoi es-tu encore comme ça ?

강여주
Yeonjun ne viendra pas...


김용선
.....?

강여주
Pourquoi ne viennent-ils pas...


김용선
Soupir... Va demander conseil à quelqu'un d'autre en matière de relations amoureuses...

강여주
((Boudeur


최연준
Yeoju !

강여주
Oppa !!!

강여주
Pourquoi êtes-vous venu maintenant...


최연준
Hé, je t'attendais aussi, tu sais ?

강여주
Chii... Oppa, viens s'il te plaît


최연준
Ok haha

강여주
Oppa..


최연준
Oui, pourquoi ?

강여주
J'ai faim...


최연준
Haha, mignon.


최연준
On va au snack ?

강여주
Oui..


김용선
Regarde-moi ce petit morveux, il fait tout mignon.

강여주
J'ai tellement faim que je n'ai plus d'énergie...


최연준
Haha, allons-y vite.

강여주
Oui


김용선
Taehyun, dois-je vraiment me confesser à nouveau ?



강태현
Non


김용선
Oh mon dieu, putain, j'ai eu tellement peur !


강태현
Ne jurez pas...


김용선
Euh... oui, désolé...


강태현
sœur aînée


김용선
Oh oh


강태현
je t'aime bien


김용선
Oh oh


김용선
euh?


강태현
Tu ne m'aimes pas ?


김용선
Euh... eh bien...


김용선
C'est... gênant.


강태현
Je suis désolé... J'ai l'impression que je ne pourrai pas y arriver si je ne le fais pas maintenant.


김용선
Hmm..


강태현
((Excité


김용선
donc?


강태현
Oui?


김용선
donc?


강태현
Euh... euh...


강태현
Ah !


강태현
Nous sortons ensemble


김용선
Haha, oui.


강태현
Je vous aime


김용선
moi aussi



최연준
......


최연준
Pourquoi dois-je regarder ça ?

강여주
Je renoncerai à la vue


최연준
allons-y

강여주
Ah bon...



자까
assumer ses responsabilités

자까
Je suis en retard!

자까
Je vais me taper la tête contre les murs !

자까
Je suis coupable !!
