Si tu arrêtes d'être un tyran, je te laisserai être mon petit ami.

Épisode 30

강여주

J'ai tellement sommeil...

김용선

Qu'as-tu fait hier ?

강여주

J'ai rien fait, espèce de fou furieux.

김용선

Quel soulagement !

강여주

..?

최연준

As-tu passé un bon rendez-vous hier ?

최범규

Héhé

최연준

Le voilà reparti. Je ne devrais pas lui parler.

최범규

Aaaah ! J'ai pris ma décision.

최연준

Oh mon Dieu...

최범규

Je vais avouer

최연준

Tu ne l'as pas encore fait ?

최범규

Nous ne sortons ensemble que depuis un mois, comment puis-je lui avouer la vérité ?

최연준

J'ai commencé à sortir avec l'actrice principale seulement trois semaines après l'avoir rencontrée.

최범규

....

최범규

C'est toi le bizarre.

최연준

C'est toi le lent.

최범규

Non

최연준

c'est exact

최범규

joie

강여주

Que devrais-je faire avec mon frère aujourd'hui...

김용선

Tu n'étudies pas ?

강여주

Ah, j'ai des cours particuliers.

김용선

Tsk tsk

김용선

Je vais jouer avec Taehyun

강여주

Taehyun a aussi des cours particuliers.

김용선

Bon sang

강여주

Tu ne vas pas à l'académie ?

김용선

Anda-nim

강여주

?

김용선

Dois-je vraiment dépenser de l'argent pour mes notes...?

강여주

(Balayage de tête) Est-ce quelque chose qu'un élève de seconde devrait dire ?

김용선

Ah, pourquoi m'as-tu frappé, espèce de fou furieux ?

강여주

Je te dis de te ressaisir.

강여주

Dans quatre mois seulement, nous serons en terminale.

김용선

Pff... tellement agaçant

강여주

Comment est-il possible d'étudier moins qu'un élève de première année de lycée ?

김용선

Fermez-la

강여주

Étude

김용선

Je m'en occuperai moi-même.

강여주

Pouah

Ding dong ding dong

김용선

Waouh, c'est historique !

김용선

Il est temps de dormir.

강여주

Réveillez-vous