Iljin et Iljin [Consultez la présentation de l'œuvre]
Première rencontre
강여주
sous..
강여주
Putain d'école, c'est chiant
배주현
Hé, tu veux y aller ?
유정연
Hé!
배주현
..?
유정연
Bonne idée~
배주현
mdr
강여주
mdr
유정연
Escaladons le mur
배주현
d'accord
강여주
d'accord
Escalader le mur...
강여주
Oh là là !
유정연
Hé, où veux-tu aller ?
배주현
En plein centre-ville ?
강여주
d'accord
강여주
allons-y
강여주
Faisons le tour pour le moment
Je me promène !
유정연
Mais tu es le meilleur de notre école
강여주
?
강여주
JE?
유정연
Vous ne le saviez pas ?
배주현
Une rumeur circulait selon laquelle tu étais le pire tyran de l'école.
강여주
Est-ce ainsi?
유정연
d'abord
유정연
Il y a sept autres brutes à l'école en plus de nous, n'est-ce pas ?
강여주
hein
배주현
Mais cette popularité n'est pas une blague.
강여주
ah
강여주
Je vois
유정연
Ça ne vous surprend pas ?
강여주
Pourquoi est-ce surprenant ?
배주현
juste..
배주현
quoi..
유정연
cependant
유정연
Ces 7 personnes veulent vous rencontrer.
유정연
Sept personnes visitent l'endroit où nous allons tous les jours.
유정연
Mais on ne le trouve pas, lol.
배주현
mdr
강여주
mdr
강여주
Mais pourquoi moi ?
유정연
Parce que tu es le meilleur
강여주
aha
배주현
Jouons d'abord
강여주
d'accord
민윤기
...
박지민
frère
박지민
Ces trois-là...
박지민
Ne sont-ils pas le groupe le plus fort ?
김태형
Cette rivière... c'était la Yeoju ?
정호석
Je pense que oui
민윤기
Poursuivons-le
배주현
cependant
배주현
N'avez-vous pas l'impression que quelqu'un vous suit par derrière ?
강여주
(Avec le recul)
강여주
...
유정연
pourquoi ?
유정연
Vroum-
유정연
Il n'y a personne ici ?
강여주
..Non
강여주
allons-y
유정연
d'accord
배주현
J'ai un combat prévu demain contre Bangtango.
강여주
hein
유정연
Je rentre chez moi
배주현
au revoir
배주현
Non, ce n'est pas le cas.
배주현
Hé!!!
배주현
C'est le même appartement que le nôtre !
유정연
Merong~
강여주
Bae Joo-hyun
배주현
hein
강여주
Saisissez-le
강여주
(tadadadadak)
배주현
Je viendrai avec toi !
배주현
(tadadadadak)
20 minutes plus tard...
유정연
Ah !
유정연
J'ai eu tort!!
배주현
Alors, qui t'a dit de commencer ?!
강여주
Ça a l'air bien
유정연
Toi aussi, Yeoju !
민윤기
Hé hé
강여주
..?
유정연
?
배주현
??
전정국
Le plus gros tyran d'Amigo, Kang. Yeo. Joo. Nim ?
강여주
qui est-ce?
김남준
Nous vous connaissons bien
유정연
Yeoju
유정연
Il y a les 7 personnes que j'ai mentionnées
강여주
Ah~
강여주
Vous êtes bien sept ?
강여주
Tu as dit que tu voulais me rencontrer
강여주
Pourquoi moi ?
김태형
Combattre
강여주
Je vois
강여주
Déplacez votre siège
강여주
Bon, alors (boum boum)
강여주
Déclenchons une bagarre
Le regard de l'héroïne changea radicalement.
palet!!
김석진
Pouah...
palet
김태형
Pouah..
강여주
D'autres personnes entrent
Tadadadak
Boum !
전정국
Pouah..
전정국
Cot cot, croa
정호석
Jungkook Jeon !
Respiration sifflante
palet
정호석
Pouah..
김남준
La prochaine attaque de Kang Yeo-ju est un coup de pied circulaire.
강여주
Oh
강여주
Malheureusement...
강여주
Ai-je commis une erreur ?
palet!
김남준
Pouah...
배주현
Pour les deux autres, je choisis celui-là.
유정연
Je suis un homme différent
palet!!
Purbuck
박지민
Haa..haa..(boum)
민윤기
...
강여주
Êtes-vous libre?
민윤기
Soupir-
강여주
De quoi d'autre riez-vous ?
Tadak-
Vroum
민윤기
!!!
Yun-gi courut vers Yeo-ju.
Yoon-ki tenta de frapper le front de l'héroïne avec son poing, mais...
L'héroïne l'a évité avec une fraîcheur bienvenue☆
강여주
Chut !
palet
민윤기
Pouah...
강여주
allons-y
유정연
d'accord
배주현
bien
La gagnante est donc l'héroïne.
작가
Une fin dénuée de sens...
작가
N'est-ce pas ennuyeux ?
작가
Je ressens la même chose !