Navette à pain d'Iljin Daniel !!
Épisode 2.
다니엘
Hé, montre-moi tes devoirs.
옹여주
D'accord... ici...
다니엘
J'ai tout écrit
옹여주
hein..
Temps de classe
다니엘
Cool..
옹여주
(Il a un beau visage...)
다니엘
(Se levant) Hé ! Pourquoi tu me fixes comme ça ?
옹여주
Oh non..
다니엘
Et pourquoi utilises-tu un langage formel alors que tu as le même âge que moi ?
옹여주
Oui... c'est confortable...
다니엘
Parle-lui simplement. Sinon, je compliquerai encore les choses. (Si j'avais un an de plus que lui, je lui dirais de m'appeler oppa.)
옹여주
(Pourquoi l'histoire prend-elle cette direction...?) N... Non, oui...
Oui, à partir de ce moment-là, Daniel s'est intéressé à l'héroïne.
다니엘
Hé, achète-moi du pain !
옹여주
Oui... non euh...
옹여주
Salut... Je l'ai acheté ici...
옹성우
Hé, Ongyeoju, pourquoi achètes-tu du pain pour Daniel ?
옹성우
Vous n'êtes pas un livreur de pain.
옹여주
C'est exact...
옹성우
Salut Daniel, que se passe-t-il ?
다니엘
Eh bien… je ne sais pas ? (C’est un gros problème, je devrais faire semblant de ne pas savoir…)
옹성우
Huit. Je ne sais pas non plus. Sans toi, ce ne serait pas comme ça.
다니엘
Bien sûr que non, qu'est-ce que tu considères comme un ami (heureusement que c'est simple lol)
옹여주
(Devrais-je me taire ?) C'est exact… En fait, je l'ai acheté parce que je voulais acheter du pain.
옹성우
Oui, j'ai dit ni l'un ni l'autre
Après l'école...
다니엘
Hé
옹여주
euh..??
다니엘
Que fais-tu ce samedi ?
옹여주
M... Je ne sais pas...
옹성우
Nous n'avons rien à faire cette semaine, n'est-ce pas ? Pourquoi jouerions-nous ? (Je suppose que Daniel est intéressé par le rôle principal féminin.)
다니엘
Non, ce n'est pas ça. J'aurais dû te demander de m'offrir le déjeuner.
글.알.못 자까
Arrêtez-vous ici~~
다니엘
Oh là là ! Je voulais voir Date…
글.알.못 자까
Tu es le personnage principal, lol.
다니엘
Ouais lol
글.알.못 자까
Veuillez m'excuser de ne pas encore être une bonne écrivaine~ㅠㅠ
다니엘
Ce serait un peu difficile… (sans commentaire sur le reste)
글.알.못 자까
....
글.알.못 자까
À bientôt pour le prochain épisode !
다니엘
Le prochain épisode se déroulera-t-il de la même manière ?
다니엘
En tout cas, n'hésitez pas à laisser plein de commentaires~ ♡
글.알.못 자까
Ah oui ! J’essaie de fixer une date de parution, alors votez pour moi !
글.알.못 자까
1. Mer. Ven. Dim. 2. Mar. Jeu. Dim. 3. À tout moment