Navette à pain d'Iljin Daniel !!
Épisode 7.



다니엘
Avez-vous tous pleuré ?


옹여주
....hein..


다니엘
Mais… était-ce si effrayant que ça ?


옹여주
(C'était effrayant... Que dire ?)......Ah... Maman.?


다니엘
Peut-être ? C'est ce qui s'est passé...


옹여주
......hein..


다니엘
Ha........que dois-je faire..?


옹여주
(Tu essaies encore de me faire peur...?) ㅁ..Quoi ??


다니엘
Ces sentiments...


옹여주
?(Qu'est-ce que cela signifie?)


다니엘
Émotions… que dois-je faire ?


옹여주
Quels sentiments… ?


다니엘
Ah... espèce d'idiot !


옹여주
.....idiot..


다니엘
Ouais, t'es bête


다니엘
Comment peux-tu être aussi inconscient ?


옹여주
Ouais... hein ?? (Je ne suis pas très perspicace, cependant...)


다니엘
Écoutez-moi attentivement


옹여주
........Je vous écoute..


다니엘
Hé


옹여주
hein??


다니엘
maman...

que.....


옹여주
??


다니엘
..mon........


다니엘
.......aller


다니엘
....toi..


옹여주
?!(Confession... ou pas ??)


다니엘
J'ai beaucoup aimé...


옹여주
un instant !


옹여주
attendez


옹여주
Je répondrai à cela par écrit.


다니엘
.....


다니엘
......D'accord..


옹여주
…Je crois que je l’aime bien aussi…


옹여주
Je suppose que je dois répondre


옹여주
Quand je t'ai serré dans mes bras... j'étais tellement excitée...


옹여주
Je pense que c'est un sentiment d'affection... oui

Fatigant


옹여주
Quoi??

Contenu textuel


다니엘
Alors… quelle est la réponse ?


옹여주
Moi aussi... j'aime bien...


다니엘
..... Vraiment??


옹여주
Arrête de poser des questions, c'est gênant.


다니엘
D'accord... Est-ce que je peux aller au terrain de jeux en face de chez toi ?


옹여주
pourquoi??


다니엘
B... parce que tu me manques


옹여주
D'accord... ouais

Retour au présent...


다니엘
…Quand est-ce que ça arrivera ?


글.알.못 자까
à las !!!


글.알.못 자까
Le vrai contenu commence maintenant~


다니엘
Allez~~


글.알.못 자까
Le contenu est un peu court...


다니엘
Pourquoi est-il court ?


글.알.못 자까
C'est... je dois étudier... mais je ne peux pas me reposer non plus.


다니엘
Oh d'accord


글.알.못 자까
Vous comprenez, n'est-ce pas ?


다니엘
Moolah


글.알.못 자까
Rendez-vous dans le prochain épisode !


다니엘
Tu sais, même si je ne le dis pas, n'est-ce pas ?


다니엘
Je sais~~


다니엘
En commençant par ce personnage et en terminant par le texte


다니엘
Tu le feras ?


다니엘
Je te croirai~~